204 nombres ingleses de niña con su significado

Elegir un nombre para tu bebé puede ser una tarea emocionante, pero también puede ser abrumadora. Si estás esperando una niña y buscas inspiración para elegir el nombre perfecto, has llegado al lugar correcto.

En este artículo, te presentamos una lista de los nombres ingleses más bonitos para niña que seguro que te encantarán. Desde nombres clásicos y elegantes hasta opciones más modernas y únicas, aquí encontrarás una variedad de opciones para ayudarte a encontrar el nombre que mejor se adapte a tu pequeña. Sigue leyendo para descubrir nuestros favoritos.

También te puede interesar:

Los 204 nombres ingleses de niña más bonitos de 2024

Puedes filtrar los tipos de nombres que más te interesen marcando/desmarcando las siguientes opciones:

¿Cómo te gusta el nombre?

Origen

Aileen

Origen: galés
Onomástica: 22 de octubre

Significa "belleza radiante" o "brillo".

Ainsley

Origen: inglés

Significa "prado".

Alana

Origen: irlandés
Onomástica: 31 de julio

Significa "pequeña roca".

Alice

Origen inglés
Onomástica: 16 de diciembre

Significa "de noble nacimiento".

Allison

Origen: escocés

Significa "hija de la luz" o "nobleza de nacimiento".

Annabelle

Origen: inglés

Significa "bella como una flor".

Arden

Origen: inglés

Significa "ardiente" o "apasionado".

Ashley

Origen: inglés

Significa "bosque de ceniza" o "pradera de ceniza".

Aspen

Origen: inglés

Significa "álamo temblón".

Aubrey

Origen: inglés

Significa "elfo gobernante" o "regla de los duendes".

Audrey

Origen: inglés

Significa "noble fuerza".

Autumn

Origen: inglés

Significa "otoño".

Avaletta

Origen: inglés

Significa "pequeña ave" o "mensajera".

Azure

Origen: inglés

Significa "cielo azul" o "aguamarina".

Baylee

Origen: inglés

Significa "reunión en la pradera" o "bosque a orillas del río".

Beryl

Onomástica: 30 de abril

Significa "piedra preciosa" o "gema" Origen inglés.

Beverly

Origen: inglés

Significa "corriente del castor" o "prado de castores".

Birdie

Origen: inglés

Significa "pájaro pequeño" o "canario".

Blair

Origen: escocés

Significa "un llano" o "llanura".

Blake

Origen: inglés

Significa "oscuro" o "moreno".

Blakely

Origen: inglés

Significa "claro oscuro" o "claro en el bosque".

Bluebell

Origen: inglés

Significa "campanilla azul" o "flor azul".

Blythe

Origen inglés

Significa "feliz" o "alegre".

Bobbie

Origen: inglés

Significa "brillante fama" o "famosa brillante".

Bonnie

Origen: escocés

Significa "buena" o "bonita".

Brandy

Onomástica: 17 de febrero

Significa "brandy" en inglés y se refiere a la bebida alcohólica.

Bree

Origen: irlandés

Significa "brisa" o "viento suave".

Brianna

Origen: irlandés
Onomástica:1 de diciembre

Significa "fuerte" o "valiente".

Briar

Onomástica: 17 de mayo

Significa "zarza" en inglés.

Bridget

Origen: irlandés
Onomástica: 1 de febrero

Significa "exaltada" o "elevada".

Briony

Origen: inglés

Significa "hierba trepadora" o "planta silvestre".

Britney

Origen: inglés

Significa "persona de Gran Bretaña" o "de Bretaña".

Bronte

Origen: inglés

Significa "tronco" o "raíz".

Bronwen

Origen: galés

Significa "blanca como el pecho de una paloma" o "blanca como la nieve".

Brooke

Origen: inglés

Significa "arroyo" o "corriente de agua".

Brooklyn

Origen: inglés

Significa "arroyo o riachuelo" o "origen de Brooklyn".

Brylee

Origen: inglés

Significa "prado encantador" o "claro en el bosque".

Brynn

Origen: galés

Significa "colina" o "montículo".

Bryony

Origen: inglés

Significa "hierba trepadora" o "planta silvestre".

Buffy

Origen: inglés

Significa "luchadora" o "combatiente".

Cadence

Onomástica: 27 de febrero

Significa "ritmo" en inglés.

Caitlin

Origen: irlandés
Onomástica: 29 de abril

Significa "pura".

Camden

Onomástica: 18 de agosto

Significa "valle de los cálamos" en inglés.

Chelsea

Origen: inglés
Onomástica: 20 de noviembre

Significa "puerto de tiza".

Cheryl

Origen: inglés
Onomástica: 15 de febrero

Significa "amada".

Colleen

Origen: irlandés
Onomástica: 9 de septiembre

Significa "joven mujer".

Connie

Origen: inglés
Onomástica el 22 de agosto

Significa "valiente".

Coral

Origen: inglés
Onomástica: 23 de noviembre

Significa "coral".

Courtney

Origen: inglés
Onomástica: 25 de noviembre

Significa "tribunal cortés".

Crystal

Origen: inglés
Onomástica: 30 de abril

Significa "cristal".

Daisy

Origen: inglés
Onomástica: 29 de agosto

Significa "margarita" .

Dana

Origen: irlandés
Onomástica: 6 de agosto

Significa "justicia divina".

Darla

Origen: inglés

Significa "querida".

Davina

Origen: escocés
Onomástica: 26 de mayo

Significa "amada".

Dawn

Origen: inglés

Significa "amanecer".

Delaney

Origen: irlandés

Significa "hijo del retador".

Destiny

Origen: inglés

Significa "destino".

Dixie

Origen: inglés

Significa "sur".

Donna

Origen: inglés

Significa "señora".

Drew

Origen: inglés

Significa "fuerte y valiente".

Eliza

Onomástica: 17 de noviembre

Es una variante corta de Elizabeth.

Ember

Origen: inglés

Significa "chispa".

Erin

Origen: irlandés
Onomástica: 31 de julio

Significa "paz".

Everly

Origen: inglés

Significa "pradera del jabalí".

Faith

Onomástica: 30 de agosto

Significa "fe" en inglés y su origen es anglosajón.

Fallon

Origen: irlandés

Significa "liderar" o "gobernar".

Fawn

Origen: inglés

Significa "cierva joven".

Fern

Origen: inglés

Significa "helecho".

Fia

Origen: irlandés

Significa "ardiente" o "llama".

Finley

Origen:gaélico

Significa "justo" o "rubio".

Finola

Onomástica: 12 de diciembre

Significa "blanca de hombros" en irlandés.

Fiona

Onomástica: 4 de mayo

De origen gaélico, significa "justa" o "blanca".

Gail

Significa "viento fuerte" en inglés. También se utiliza la variante “Gayle”.

Goldie

Onomástica: 5 de julio

Significa "dorada" en inglés.

Gracie

Onomástica: 7 de abril

Diminutivo de Grace, que significa "gracia".

Greer

Onomástica: 4 de mayo

Nombre de origen escocés que significa "vigilante".

Gwendolyn

Onomástica: 18 de octubre

Significa "círculo blanco" en galés.

Gwyneth

Onomástica: 15 de noviembre

Significa "afortunada" en galés.

Gwynn

Onomástica: 15 de noviembre

Variante de Gwynne, que significa "afortunada" en galés.

Hadley

Origen: inglés

Significa "prado del brezo" en inglés.

Harlow

Origen: inglés

Significa "terreno del ejército" en inglés.

Harmony

Origen: inglés

Significa "armonía" en inglés.

Harper

Origen inglés

Significa "arpista" en inglés.

Harperlee

Origen: inglés

Significa "prado del arpista" en inglés.

Hattie

Origen: inglés

Es un diminutivo de Harriet, que significa "regla del hogar" en inglés.

Hayley

Origen: inglés

Significa "claro del bosque" en inglés.

Hazel

Origen: anglosajón

Significa "avellano" en inglés.

Heather

Origen: escocés
Onomástica: 22 de diciembre

Significa "brezo" en inglés.

Heaven

Origen: inglés

Significa "cielo" en inglés.

Holly

Origen: inglés
Onomástica: 15 de agosto

Significa "acebo" en inglés.

Honor

Origen: latín

Significa "honor" en inglés.

Hope

Origen: inglés

Significa "esperanza" en inglés.

Hopestill

Origen: inglés

Significa "esperanza firme" en inglés.

Hunter

Origen: inglés

Significa "cazador" en inglés.

Ilene

Origen: irlandés
Onomástica: 5 de enero

Variante de Eileen, que significa "luz".

Imogen

Origen: celta
Onomástica: 16 de julio

Significa "doncella" o "chica".

India

Origen: inglés
Onomástica: 3 de febrero

Significa "país de los ríos Indo".

Iona

Origen: escocés
Onomástica: 25 de junio

Significa "isla de la abadía".

Ireland

Origen: inglés
Onomástica: 17 de marzo

Significa "país de los irlandeses".

Isla

Origen: escocés
Onomástica: 21 de diciembre

Significa "islandia".

Islaire

Origen: irlandés
Onomástica: 24 de junio

Significa "princesa de las hadas".

Isobel

Onomástica: 17 de noviembre

Variante escocesa de Isabel, que significa "Dios es mi juramento".

Isolda

Origen: celta
Onomástica: el 10 de marzo

Significa "luchadora solitaria".

Iva

Origen inglés
Onomástica: 4 de noviembre

Significa "boj".

Ivy

Origen: inglés
Onomástica: 7 de noviembre

Significa "hiedra".

Jade

Origen: inglés
Onomástica: 11 de marzo

Significa "piedra preciosa".

Jaida

Origen: inglés

Significa "piedra preciosa".

Jayla

Origen: inglés

Significa "hermosa".

Jemma

Origen: inglés
Onomástica: 11 de marzo

Variante de "Gemma", significa "piedra preciosa".

Jocelyn

Origen: inglés
Onomástica: 30 de julio

Significa "alegría del hogar".

Jolene

Origen: inglés

Significa "flor solitaria".

Joy

Origen: inglés
Onomástica: 18 de diciembre

Significa "alegría".

June

Origen: inglés

Significa "junio".

Kaitlyn

Origen: irlandés
Onomástica el 7 de julio

Significa "pura" o "casta".

Karlee

Origen: inglés
Onomástica: 28 de abril

Variante de Carly, que significa "hombre libre".

Kassidy

Origen: irlandés
Onomástica: 22 de noviembre

Significa "curva doble".

Keira

Origen: irlandés
Onomástica: 25 de noviembre

Significa "negro" o "oscuro".

Kelsey

Origen: galés
Onomástica: 8 de junio

Significa "isla donde crecen los sauces".

Kennedy

Origen: irlandés
Onomástica: 22 de noviembre

Significa "cabeza con casco".

Kiera

Origen: irlandés
Onomástica: 25 de noviembre

Significa "amada" o "negro".

Kiley

Origen: galés
Onomástica: 5 de marzo

Significa "estrecho".

Kimberley

Origen: inglés
Onomástica: 1 de mayo

Significa "pradera real".

Kinsley

Origen: inglés
Onomástica: 26 de febrero

Significa "campo del rey".

Kourtney

Origen: inglés
Onomástica: 7 de enero

Significa "corte real".

Liberty

Onomástica: 4 de julio

Significa "libertad" en inglés.

Lillian

Onomástica: 15 de agosto

Es un diminutivo de Lily, que significa "lirio".

Lily

Onomástica: 15 de agosto

Significa "lirio" en inglés.

Lynda

Onomástica: 9 de abril

Significa "hermosa" en lenguaje inglés antiguo.

Mabel

Origen: inglés
Onomástica: 20 de noviembre

Significa "amable".

Madison

Origen: inglés
Onomástica: 20 de febrero

Significa "hija de un hombre poderoso".

Maisie

Origen: escocés
Onomástica: 22 de noviembre

Significa "perla".

Marley

Origen: inglés
Onomástica: 10 de agosto

Significa "pradera de martas".

Megan

Origen: galés
Onomástica: 18 de abril

Significa "perla".

Melody

Origen: inglés
Onomástica: 28 de septiembre

Significa "melodía".

Mercy

Origen: inglés
Onomástica: 20 de septiembre

Significa "misericordia".

Millie

Origen: inglés
Onomástica: 28 de febrero

Significa "trabajadora".

Molly

Origen: irlandés
Onomástica: 13 de junio

Significa "amarga".

Morgan

Origen: galés
Onomástica: 16 de noviembre

Significa "mar de círculos".

Nessa

Origen: galés

Significa "significado" en irlandés.

Neveah

Es "heaven" (“cielo” en inglés) escrito al revés

Niamh

Origen: galés
Onomástica: 14 de septiembre

Significa "brillo" o "resplandor" en irlandés.

Nola

Origen: galés
Onomástica: 12 de diciembre

Significa "campana" en irlandés.

Ocean

Origen: inglés

Significa "océano".

Ona

Origen: galés
Onomástica: 18 de marzo

Significa "gracia divina".

Onora

Origen: irlandés
Onomástica: 16 de septiembre

Significa "honor" o "dignidad".

Opal

Origen: inglés

Significa "piedra preciosa de ópalo".

Orchid

Origen: inglés

Significa "orquídea".

Orla

Origen: irlandés
Onomástica: 1 de enero

Significa "dorada" o "princesa de oro".

Orlaith

Origen: irlandés
Onomástica: 1 de enero

Significa "dorada" o "princesa de oro".

Orlena

Origen: irlandés
Onomástica: 1 de enero

Significa "dorada" o "señora de oro".

Paige

Significa "página" en inglés.  Su origen es incierto, aunque se cree que proviene del francés antiguo.

Pearl

Onomástica: 28 de junio

Significa "perla" en inglés.

Phoenix

Significa "fénix" en inglés. En la mitología griega, el fénix es un ave que renace de sus cenizas.

Piper

Significa "tocadora de flauta" en inglés.

Poppy

Onomástica: 11 de noviembre

Significa "amapola" en inglés.

Primrose

Onomástica: 19 de enero

Significa "primavera" en inglés.

Providence

Significa "provisión" en inglés.

Queenie

Origen: inglés

Es un diminutivo de "queen", que significa "reina".

Quenby

Origen: inglés

Significa "granja de la reina".

Quinlee

Origen: inglés

Significa "pradera" o "claro en el bosque".

Quinn

Origen: irlandés
Onomástica: 25 de julio

Significa "con inteligencia" o "sabiduría".

Quorra

Origen: irlandés

Significa "corazón" o "amor".

Raelynn

Es una combinación de los nombres Rae y Lynn. Rae significa "cordero" en inglés y Lynn significa "lago" en gaélico.

Raine

Significa "regalo de Dios" en inglés.

Raven

Significa "cuervo" en inglés.

Reagan

Significa "valentía" en gaélico.

Reese

Significa "apasionado" en galés.

Rhonda

Significa "valle estrecho" en galés.

Rose

Onomástica: 23 de agosto

Significa "rosa" en inglés. Es un nombre que proviene del latín “rosa”.

Rowan

Onomástica: 23 de julio

Significa "árbol de montaña" en gaélico. Es un nombre unisex.

Rowena

Significa "amiga de la alegría" en galés.

Ruby

Onomástica: 24 de julio

Significa "rubí" en inglés. Es un nombre que proviene de la piedra preciosa del mismo nombre.

Rylie

Es una variante de Riley, que significa "prado de valle" en inglés.

Sabrina

Origen: celta

Significa "frontera".

Sage

Origen: inglés

Significa "sabia".

Scarlett

Origen: inglés

Significa "escarlata".

Skye

Origen: escocés

Significa "cielo".

Summer

Origen: inglés

Significa "verano".

Sydney

Origen: inglés

Significa "habitante de St. Denis" (un lugar en Francia).

Tara

Onomástica: 10 de agosto

Significa "estrella" en gaélico irlandés.

Tatum

Onomástica: 26 de septiembre

Significa "ciudad amurallada" en inglés antiguo.

Taylor

Onomástica: 7 de junio

Significa "cortador de telas" en inglés.

Teagan

Onomástica: 28 de julio

Significa "hermoso" en gaélico irlandés.

Tegan

Onomástica: 14 de noviembre

Es una variante de Teagan y también significa "hermoso" en gaélico irlandés.

Temperance

Onomástica: 4 de agosto

Significa "templanza" o "moderación" en inglés.

Trinity

Significa "trinidad" en inglés y hace referencia a la Santísima Trinidad.

Unity

Origen: inglés

Significa "unidad".

Wallis

Origen: inglés

Significa "de Gales".

Waverly

Origen: inglés

Significa "prado de enebro".

Wednesday

Origen: inglés

Significa "miércoles".

Wendy

Origen: inglés

Significa "amiga" o "bendecida por una estrella".

Whitley

Origen: inglés

Significa "pradera blanca".

Whitney

Origen: inglés

Significa "isla blanca".

Willa

Origen: inglés

Significa "protección".

Willow

Origen: inglés

Significa "sauce".

Winifred

Origen: galés
Onomástica el 3 de noviembre

Significa "amiga bendecida".

Winona

Origen: inglés

Significa "primogénita".

Winry

Origen: inglés

Significa "amistad".

Winslow

Origen: inglés

Significa "colina de los amigos".

Winter

Origen: inglés

Significa "invierno".

Wren

Origen: inglés

Significa "gorrión".

Wylie

Origen: inglés

Significa "valle del santuario".

Wynne

Origen: galés
Onomástica el 4 de noviembre

Significa "justa".

También puede interesarte:
Filter by
Post Page
Nombres
Sort by
Dra. Clara Muñoz
Dra. Clara Muñoz
Doctora en Biomedicina por la Universidad de Barcelona. Después de varios años haciendo investigación clínica y como responsable médico en una multinacional farmacéutica, actualmente se dedica al asesoramiento de futuras madres y padres en los distintos aspectos de la maternidad.
Si este artículo te ha resultado útil, te agradeceré mucho que la compartas haciendo clic en alguna de las redes sociales de abajo. No te cuesta nada y a nosotros nos ayuda un montón, ¡muchas gracias!
¿Te ha resultado útil?
(Votos: 2 Promedio: 5)
Scroll al inicio