160 nombres de niña elegantes con origen, significado y onomástica

Elegir el nombre de tu bebé es una de las decisiones más importantes que tomarás como madre. Y cuando lo que buscas es un nombre bonito, refinado y con personalidad, la tarea puede volverse abrumadora. ¿Cuántas veces has abierto una lista interminable de nombres y has cerrado la página sin encontrar nada que te convenza del todo?

El problema es que no todos los nombres que parecen elegantes lo son realmente. Algunos suenan anticuados, otros demasiado comunes, y otros simplemente no encajan con ese carácter especial que imaginas para tu hija. Encontrar el equilibrio entre distinción, sonoridad y significado es más difícil de lo que parece, y el tiempo pasa mientras la fecha del parto se acerca.

Por eso hemos reunido en este artículo 160 nombres de niñas elegantes clasificados por inicial, con su significado, origen y fecha de onomástica. Desde los más clásicos y atemporales hasta los más originales y sofisticados, aquí encontrarás el nombre perfecto para tu bebé. ¡Toma nota de tus favoritas!

Nombres de niñas elegantes con A

Adela

Origen: germánico.

Onomástica: 24 de diciembre.

Procede del término germánico adal, que significa «noble». Es un nombre clásico y refinado, muy popular en Europa durante el siglo XIX. Su sencillez le da un aire de distinción atemporal.

Adriana

Origen: latino.

Onomástica: 8 de marzo.

Forma femenina de Adriano, que significa «la que viene de Hadria», antigua ciudad romana. Es un nombre elegante, sonoro y con mucha personalidad, muy apreciado en España y Latinoamérica.

Alejandra

Origen: griego.

Onomástica: 21 de abril.

Versión femenina de Alejandro, significa «la que protege a los hombres». Es un nombre fuerte y elegante a la vez, con una larga tradición histórica vinculada a la realeza europea.

Alessandra

Origen: griego.

Onomástica: 21 de abril.

Es la variante italiana de Alejandra y comparte su significado: «la que protege a los hombres». Su sonoridad italiana le aporta un toque sofisticado e internacional muy atractivo.

Alicia

Origen: germánico.

Onomástica: 23 de junio.

Deriva del germánico Adalheidis, que significa «de noble naturaleza». Conocido mundialmente gracias al personaje de Lewis Carroll, es un nombre dulce, literario y con un encanto especial.

Almudena

Origen: árabe.

Onomástica: 9 de noviembre.

Viene del árabe al-mudayna, que significa «la pequeña ciudad». Es un nombre profundamente ligado a Madrid, cuya patrona es la Virgen de la Almudena. Tiene un sabor tradicional y muy español.

Amalia

Origen: germánico.

Onomástica: 10 de julio.

Procede del germánico amal, relacionado con el trabajo y el esfuerzo. Es un nombre elegante y sereno, muy vinculado a la realeza europea, especialmente a las casas reales holandesa y griega.

Amelia

Origen: germánico.

Onomástica: 10 de julio.

Variante de Amalia, comparte su origen germánico y su significado de laboriosidad y esfuerzo. Su popularidad ha crecido mucho en los últimos años gracias a su sonido suave y distinguido.

Amparo

Origen: español.

Onomástica: primer domingo de mayo.

Significa «protección» o «refugio». Es un nombre con una profunda raíz religiosa y mariana, muy arraigado en la tradición española. Transmite calidez, generosidad y un carácter protector.

Anastasia

Origen: griego.

Onomástica: 22 de enero.

Proviene del griego anastasis, que significa «resurrección». Es un nombre con una historia apasionante, ligado a la última hija del zar Nicolás II de Rusia. Largo, sonoro y lleno de misterio.

Antonia

Origen: latino.

Onomástica: 13 de junio.

Forma femenina del nombre romano Antonio, de la familia Antonius. Significa «la que florece» o «la que afronta». Es un nombre clásico y rotundo, con mucho carácter y gran tradición histórica.

Ariadna

Origen: griego.

Onomástica: 17 de septiembre.

Significa «la muy santa» o «la muy pura». En la mitología griega, Ariadna ayudó a Teseo a salir del laberinto. Es un nombre mítico, elegante y con una personalidad muy marcada.

Aurora

Origen: latino.

Onomástica: 19 de junio.

Significa «amanecer» o «luz del alba». En la mitología romana, Aurora era la diosa del amanecer. Es un nombre poético, luminoso y muy femenino, que evoca belleza natural y esperanza.

Aurelia

Origen: latino.

Onomástica: 15 de octubre.

Deriva del latín aureus, que significa «dorado». Es el nombre femenino de Aurelio y fue muy popular en la antigua Roma. Tiene un aire clásico, noble y con gran elegancia.

Azucena

Origen: árabe.

Onomástica: 15 de agosto.

Viene del árabe as-susana, que significa «lirio». Es un nombre floral, delicado y muy evocador, profundamente arraigado en la tradición española. Se celebra junto a la festividad de la Asunción de la Virgen.

Nombres de niñas elegantes con B

Bárbara

Origen: griego.

Onomástica: 4 de diciembre.

Proviene del griego barbaros, que significaba «extranjera» o «la que viene de tierras lejanas». Es un nombre con mucha fuerza y personalidad, muy popular en Europa durante la Edad Media.

Beatriz

Origen: latino.

Onomástica: 29 de julio.

Deriva del latín beatrix, que significa «la que trae felicidad». Es un nombre clásico y luminoso, inmortalizado por Dante en su Divina Comedia. Muy apreciado en la realeza española e inglesa.

Belén

Origen: hebreo.

Onomástica: 25 de diciembre.

Proviene del hebreo Beit Lehem, que significa «casa del pan». Es un nombre de profunda raíz religiosa, vinculado al lugar de nacimiento de Jesucristo. Tiene una sonoridad suave y un encanto muy tradicional.

Berenice

Origen: griego.

Onomástica: 4 de octubre.

Procede del griego Berenike, que significa «la que trae la victoria». Es un nombre histórico y distinguido, muy asociado a la realeza egipcia y macedónica. Sofisticado y con mucho carácter.

Berta

Origen: germánico.

Onomástica: 4 de julio.

Deriva del germánico beraht, que significa «la que brilla» o «la ilustre». Es un nombre breve, rotundo y con una elegancia clásica muy característica de la tradición centroeuropea.

Bibiana

Origen: latino.

Onomástica: 2 de diciembre.

Proviene del latín vivianus, relacionado con vita, «vida». Significa «llena de vida». Es un nombre poco frecuente hoy en día, lo que le aporta un aire distinguido y original muy especial.

Blanca

Origen: germánico.

Onomástica: 5 de agosto.

Deriva del germánico blank, que significa «pura», «brillante» o «de tez clara». Es un nombre elegante, limpio y atemporal, muy vinculado a la nobleza y la realeza española a lo largo de la historia.

Nombres de niñas elegantes con C

Camila

Origen: latino.

Onomástica: 14 de julio.

Deriva del latín camillus, término que designaba a los jóvenes que asistían en los ritos religiosos romanos. Es un nombre elegante y musical, muy popular en España y Latinoamérica.

Carlota

Origen: germánico.

Onomástica: 17 de noviembre.

Forma femenina de Carlos, que deriva del germánico karl, «hombre libre». Es un nombre con mucha distinción, muy ligado a la realeza europea. Suena a la vez clásico y moderno.

Carmen

Origen: hebreo.

Onomástica: 16 de julio.

Proviene del hebreo karmel, que significa «jardín» o «viña de Dios». Es uno de los nombres más representativos de la cultura española, con una sonoridad apasionada y una elegancia inconfundible.

Carolina

Origen: germánico.

Onomástica: 17 de noviembre.

Variante femenina de Carlos, comparte su significado de «mujer libre». Es un nombre armonioso y refinado, muy popular en Europa y Latinoamérica, con una larga tradición en casas reales.

Catalina

Origen: griego.

Onomástica: 29 de abril.

Deriva del griego Aikaterine, de significado incierto, aunque se asocia con «pura». Es un nombre con una historia riquísima, vinculado a santas, reinas y mujeres de gran relevancia histórica.

Cecilia

Origen: latino.

Onomástica: 22 de noviembre.

Procede del nombre romano Caecilius, relacionado con el latín caecus, «ciego». Es un nombre musical por excelencia, ya que santa Cecilia es la patrona de los músicos. Elegante y muy sonoro.

Claudia

Origen: latino.

Onomástica: 18 de mayo.

Deriva de la familia romana Claudius, cuyo origen se relaciona con claudus, «el que cojea». A pesar de su etimología, es un nombre fuerte, distinguido y con una presencia muy notable.

Clementina

Origen: latino.

Onomástica: 23 de noviembre.

Forma ampliada de Clemencia, deriva del latín clemens, que significa «bondadosa» o «compasiva». Es un nombre largo, sonoro y con un aire aristocrático muy marcado, poco frecuente hoy en día.

Consuelo

Origen: español.

Onomástica: 15 de septiembre.

Significa «alivio» o «consuelo», con raíz religiosa vinculada a la advocación mariana de Nuestra Señora del Consuelo. Es un nombre cálido, profundo y con una elegancia muy propia de la tradición española.

Constanza

Origen: latino.

Onomástica: 19 de febrero.

Deriva del latín constantia, que significa «constancia» o «firmeza». Es un nombre histórico y distinguido, muy presente en la nobleza medieval europea. Transmite solidez, carácter y mucha elegancia.

Cristina

Origen: griego.

Onomástica: 24 de julio.

Proviene del griego christianos, que significa «la que sigue a Cristo». Es un nombre clásico y muy querido en España, con gran presencia en la realeza europea. Suena a la vez cercano y distinguido.

Nombres de niñas elegantes con D

Dafne

Origen: griego.

Onomástica: 1 de octubre.

Proviene del griego daphne, que significa «laurel». En la mitología griega, Dafne era una ninfa que fue transformada en laurel por los dioses. Es un nombre delicado, poético y con un encanto muy especial.

Daniela

Origen: hebreo.

Onomástica: 21 de julio.

Forma femenina de Daniel, deriva del hebreo y significa «Dios es mi juez». Es un nombre equilibrado y elegante, muy popular en España y Latinoamérica, con una sonoridad suave y muy femenina.

Diana

Origen: latino.

Onomástica: 10 de junio.

Deriva del latín diviana, relacionado con divus, «divino». En la mitología romana, Diana era la diosa de la caza y la luna. Es un nombre luminoso, poderoso y con una elegancia muy reconocible.

Dolores

Origen: español.

Onomástica: viernes de Dolores, antes de Semana Santa.

Nombre de raíz religiosa, vinculado a la advocación mariana de Nuestra Señora de los Dolores. Significa «penas» o «sufrimientos». Es un nombre profundo y muy arraigado en la tradición española, con el popular diminutivo Lola.

Dorotea

Origen: griego.

Onomástica: 6 de febrero.

Procede del griego doron theos, que significa «don de Dios». Es la versión invertida de Teodora. Es un nombre poco habitual hoy en día, lo que le otorga un aire vintage y muy distinguido.

Nombres de niñas elegantes con E

Elena

Origen: griego.

Onomástica: 18 de agosto.

Deriva del griego helene, que significa «la que brilla como el sol» o «antorcha». Es uno de los nombres más bellos y atemporales de la tradición europea, muy presente en la realeza y la literatura universal.

Eleonora

Origen: griego.

Onomástica: 18 de agosto.

Variante de Elena, comparte su significado luminoso. Es la forma más larga y sofisticada del nombre, muy utilizada en la nobleza italiana y europea. Tiene un sonido exquisito y una elegancia muy distinguida.

Elisa

Origen: hebreo.

Onomástica: 5 de diciembre.

Forma abreviada de Isabel, deriva del hebreo y significa «Dios es mi plenitud». Es un nombre breve, delicado y muy refinado, con una musicalidad suave que le aporta un encanto especial y atemporal.

Elvira

Origen: germánico.

Onomástica: 25 de enero.

De origen incierto, posiblemente derive del germánico alwar, que significa «totalmente prudente». Es un nombre profundamente español, con una sonoridad rotunda y un carácter muy elegante y distinguido.

Emilia

Origen: latino.

Onomástica: 19 de mayo.

Deriva del latín aemilius, nombre de una importante familia romana. Significa «la que es trabajadora y diligente». Es un nombre clásico que ha vuelto con fuerza, apreciado por su sonido suave y su elegancia natural.

Emma

Origen: germánico.

Onomástica: 19 de abril.

Procede del germánico ermen, que significa «grande» o «poderosa». Es un nombre breve, redondo y muy elegante, inmortalizado por la novela de Jane Austen. Atemporal, internacional y siempre en boga.

Esmeralda

Origen: español.

Onomástica: 26 de mayo.

Nombre inspirado en la piedra preciosa del mismo nombre, que a su vez viene del griego smaragdos. Es un nombre exótico, colorido y lleno de vida, conocido mundialmente por el personaje de Víctor Hugo en Nuestra Señora de París.

Estela

Origen: latino.

Onomástica: 11 de mayo.

Deriva del latín stella, que significa «estrella». Es un nombre luminoso y poético, con una sonoridad muy agradable. Transmite elegancia natural y un carácter soñador muy especial.

Eugenia

Origen: griego.

Onomástica: 25 de diciembre.

Proviene del griego eugenes, que significa «de noble cuna» o «bien nacida». Es un nombre con una larga tradición aristocrática en Europa. Clásico, distinguido y con una presencia muy imponente.

Nombres de niñas elegantes con F

Fabiola

Origen: latino.

Onomástica: 27 de diciembre.

Deriva del latín fabius, nombre de una ilustre familia romana relacionada con el cultivo de habas. Es un nombre elegante y sonoro, muy conocido gracias a la querida reina Fabiola de Bélgica.

Fátima

Origen: árabe.

Onomástica: 13 de mayo.

Proviene del árabe fatima, que significa «la que abstiene» o «la que desteta». Es un nombre de gran peso espiritual, vinculado tanto a la tradición islámica como a la advocación mariana portuguesa. Profundo y muy evocador.

Fernanda

Origen: germánico.

Onomástica: 30 de mayo.

Forma femenina de Fernando, deriva del germánico frithu-nanth, que significa «valiente en la paz» o «audaz protectora». Es un nombre rotundo y con mucha personalidad, muy apreciado en España y Latinoamérica.

Florencia

Origen: latino.

Onomástica: 1 de diciembre.

Deriva del latín florens, que significa «la que florece». Es un nombre poético y refinado, inmortalizado por Florence Nightingale y por la bella ciudad italiana. Evoca belleza, cultura y distinción.

Francisca

Origen: germánico.

Onomástica: 9 de marzo.

Forma femenina de Francisco, deriva del germánico y significa «la que es libre» o «mujer franca». Es un nombre clásico y con mucho carácter, con el popular diminutivo Paca o Fran, muy arraigado en la tradición española.

Nombres de niñas elegantes con G

Gabriela

Origen: hebreo.

Onomástica: 29 de septiembre.

Forma femenina de Gabriel, deriva del hebreo y significa «Dios es mi fortaleza». Es un nombre fuerte y femenino a la vez, muy popular en España y Latinoamérica. Sonoro, elegante y con una gran presencia.

Genoveva

Origen: celta.

Onomástica: 3 de enero.

Deriva del celta geno-vefa, que significa «mujer de raza» o «la de blanca sonrisa». Es un nombre histórico y distinguido, vinculado a la patrona de París. Poco frecuente hoy en día, lo que le aporta un aire muy especial.

Georgina

Origen: griego.

Onomástica: 23 de abril.

Forma femenina de Jorge, deriva del griego georgos, que significa «la que trabaja la tierra». Es un nombre refinado y con mucho encanto, muy popular en la aristocracia británica y en la realeza española.

Gloria

Origen: latino.

Onomástica: 25 de marzo.

Deriva directamente del latín gloria, que significa «fama» o «esplendor». Es un nombre luminoso y rotundo, con una gran tradición en la cultura española. Transmite alegría, fuerza y una elegancia muy natural.

Gracia

Origen: latino.

Onomástica: 23 de julio.

Procede del latín gratia, que significa «gracia» o «favor divino». Es un nombre delicado y refinado, muy vinculado a la famosa Grace Kelly, princesa de Mónaco. Sencillo, bello y absolutamente atemporal.

Griselda

Origen: germánico.

Onomástica: 1 de noviembre.

Deriva del germánico gris-hild, que significa «heroína gris» o «la que lucha con paciencia». Es un nombre poco habitual y muy distinguido, inmortalizado por Boccaccio en el Decamerón como símbolo de virtud y fortaleza.

Nombres de niñas elegantes con H

Helena

Origen: griego.

Onomástica: 18 de agosto.

Variante latina de Elena, comparte su significado de «la que brilla como el sol». Es la forma más clásica y solemne del nombre, muy presente en la historia europea. Tiene una sonoridad majestuosa y una elegancia inconfundible.

Herminia

Origen: germánico.

Onomástica: 9 de abril.

Deriva del germánico herman, que significa «guerrera» o «la que tiene fuerza de ejército». Es un nombre poco frecuente hoy en día, lo que le otorga un aire vintage muy distinguido y una personalidad muy marcada.

Hildegarda

Origen: germánico.

Onomástica: 17 de septiembre.

Procede del germánico hild-gard, que significa «la que protege en la batalla». Es un nombre histórico y poderoso, vinculado a santa Hildegarda de Bingen, mística y compositora medieval. Raro, culto y muy elegante.

Hortensia

Origen: latino.

Onomástica: 11 de enero.

Deriva del latín hortus, que significa «jardín» o «huerto». Es un nombre floral y refinado, muy popular en la Belle Époque francesa. Evoca elegancia clásica y un carácter sofisticado con mucho encanto vintage.

Nombres de niñas elegantes con I

Inés

Origen: griego.

Onomástica: 21 de enero.

Deriva del griego hagne, que significa «pura» o «casta». Es un nombre breve, elegante y con una larga tradición en España, muy vinculado a la nobleza y a la literatura española. Atemporal y siempre sofisticado.

Irene

Origen: griego.

Onomástica: 5 de abril.

Proviene del griego eirene, que significa «paz». En la mitología griega, Irene era la diosa de la paz. Es un nombre sereno, luminoso y muy elegante, con una gran tradición en la realeza española y europea.

Isabel

Origen: hebreo.

Onomástica: 4 de julio.

Variante del hebreo Elisheba, que significa «Dios es mi plenitud». Es uno de los nombres más ilustres de la historia, vinculado a reinas y santas de toda Europa. Clásico, poderoso y absolutamente atemporal.

Isadora

Origen: griego.

Onomástica: 2 de abril.

Deriva del griego Isidoros, que significa «don de Isis». Es un nombre exótico y sofisticado, conocido mundialmente gracias a la bailarina Isadora Duncan. Poco frecuente, lo que le aporta una distinción muy especial.

Isolde

Origen: celta.

Onomástica: —

Proviene del celta y su significado se asocia con «la que contempla el hielo» o «la bella señora». Es un nombre mítico, vinculado a la leyenda medieval de Tristán e Isolde. Romántico, elegante y muy poco común.

Ivana

Origen: eslavo.

Onomástica: 24 de junio.

Forma femenina eslava de Juan, deriva del hebreo y significa «Dios es misericordioso». Es un nombre fuerte y elegante, con una sonoridad muy característica que le aporta un toque internacional y muy distinguido.

Ivonne

Origen: germánico.

Onomástica: 19 de mayo.

Variante francesa de Ivón, deriva del germánico iv, que significa «tejo», árbol considerado sagrado. Es un nombre refinado y con mucho encanto francés, poco frecuente en España, lo que le otorga una distinción especial.

Nombres de niñas elegantes con J

Jacinta

Origen: griego.

Onomástica: 17 de agosto.

Deriva del griego hyakinthos, que significa «jacinto», una flor de gran belleza. Es un nombre floral y distinguido, con una tradición religiosa importante en España. Poco habitual hoy en día, lo que le aporta un aire muy especial.

Jacqueline

Origen: hebreo.

Onomástica: 20 de julio.

Forma francesa femenina de Jacobo, deriva del hebreo y significa «la que sigue a Dios». Es un nombre sofisticado y con mucho glamour, inmortalizado por Jacqueline Kennedy, icono de elegancia mundial.

Jimena

Origen: vasco.

Onomástica: 12 de diciembre.

Deriva del vasco Semeno, relacionado con el hebreo Simeón, que significa «la que escucha». Es un nombre profundamente español, vinculado a la esposa del Cid Campeador. Tiene una sonoridad rotunda y una elegancia muy ibérica.

Josefina

Origen: hebreo.

Onomástica: 19 de marzo.

Forma femenina de José, deriva del hebreo y significa «Dios añadirá». Es un nombre con un encanto romántico inmenso, inmortalizado por la emperatriz Josefina de Francia. Elegante, histórico y muy evocador.

Julia

Origen: latino.

Onomástica: 22 de mayo.

Deriva del latín iulius, nombre de la célebre familia romana de Julio César. Significa «la que pertenece a la familia Julia». Es un nombre breve, redondo y absolutamente atemporal, con una elegancia muy natural.

Juliana

Origen: latino.

Onomástica: 16 de febrero.

Variante ampliada de Julia, comparte su origen latino y su significado. Es un nombre armonioso y distinguido, muy presente en la realeza europea, especialmente vinculado a la antigua reina Juliana de los Países Bajos.

Nombres de niñas elegantes con K

Karla

Origen: germánico.

Onomástica: 17 de noviembre.

Variante femenina de Carlos con grafía nórdica, deriva del germánico karl, que significa «mujer libre». Es un nombre breve y con mucha personalidad, que combina la fuerza de un clásico con un toque moderno e internacional.

Katia

Origen: griego.

Onomástica: 29 de abril.

Diminutivo eslavo de Catalina, comparte su origen griego y su significado asociado a la pureza. Es un nombre corto, elegante y con un marcado aire internacional. Su sonoridad suave y moderna lo hace muy atractivo.

Nombres de niñas elegantes con L

Laura

Origen: latino.

Onomástica: 19 de octubre.

Deriva del latín laurus, que significa «laurel», símbolo de victoria y gloria. Es un nombre clásico y muy apreciado en toda Europa, inmortalizado por la musa de Francesco Petrarca. Sencillo, bello y absolutamente atemporal.

Lavinia

Origen: latino.

Onomástica: 19 de junio.

Proviene del latín y hace referencia a Lavinium, antigua ciudad del Lacio. En la mitología romana, Lavinia era la esposa de Eneas. Es un nombre poco frecuente, culto y con una elegancia muy sofisticada.

Leila

Origen: árabe.

Onomástica: —

Deriva del árabe layla, que significa «noche» o «la oscuridad de la noche». Es un nombre exótico y muy poético, con una sonoridad suave y misteriosa. Muy popular en la cultura persa y árabe, cada vez más apreciado en España.

Leonor

Origen: griego.

Onomástica: 22 de febrero.

Variante de Elena, comparte su significado de «la que brilla». Es un nombre con una larga tradición en la realeza española y europea, muy vinculado a la princesa de Asturias. Elegante, sobrio y de una distinción excepcional.

Leticia

Origen: latino.

Onomástica: 18 de agosto.

Deriva del latín laetitia, que significa «alegría» o «felicidad». Es un nombre luminoso y positivo, muy conocido en España gracias a la reina Letizia. Transmite optimismo, calidez y una elegancia muy natural.

Liliana

Origen: latino.

Onomástica: 27 de julio.

Deriva del latín lilium, que significa «lirio». Es un nombre floral, delicado y muy femenino, con una sonoridad musical muy agradable. Combina la suavidad de un nombre romántico con una elegancia clásica muy refinada.

Lorena

Origen: francés.

Onomástica: 30 de mayo.

Hace referencia a la región histórica de Lorena, en Francia. Es un nombre geográfico con mucho encanto romántico, muy popular en España y Latinoamérica durante las últimas décadas. Suave, melodioso y muy femenino.

Loreto

Origen: italiano.

Onomástica: 10 de diciembre.

Deriva del nombre del santuario mariano de Loreto, en Italia, que a su vez viene del latín laurus, «laurel». Es un nombre de raíz religiosa, muy apreciado en España por su sonoridad breve y su elegancia discreta.

Lourdes

Origen: vasco.

Onomástica: 11 de febrero.

Deriva del topónimo vasco Lorda, nombre de la ciudad francesa donde se apareció la Virgen a Bernadette Soubirous. Es un nombre de profunda raíz mariana, muy arraigado en la tradición católica española.

Lucía

Origen: latino.

Onomástica: 13 de diciembre.

Deriva del latín lux, que significa «luz». Es uno de los nombres más populares y queridos en España, con una sonoridad suave y luminosa. Atemporal, universal y con una elegancia que nunca pasa de moda.

Luisa

Origen: germánico.

Onomástica: 21 de junio.

Forma femenina de Luis, deriva del germánico hlodowig, que significa «guerrera gloriosa». Es un nombre clásico y refinado, muy presente en la nobleza europea. Tiene una sobriedad elegante y un encanto muy distinguido.

Nombres de niñas elegantes con M

Magdalena

Origen: hebreo.

Onomástica: 22 de julio.

Deriva del hebreo Migdal, que significa «la que viene de Magdala», ciudad a orillas del mar de Galilea. Es un nombre bíblico y profundo, vinculado a María Magdalena. Clásico, sonoro y con una elegancia muy marcada.

Manuela

Origen: hebreo.

Onomástica: 1 de enero.

Forma femenina de Manuel, deriva del hebreo Emmanuel, que significa «Dios está con nosotros». Es un nombre cálido y con mucho carácter, muy arraigado en la tradición española. Tiene una sonoridad rotunda y muy femenina.

Marcela

Origen: latino.

Onomástica: 31 de enero.

Forma femenina de Marcelo, deriva del latín marcellus, diminutivo de Marco, relacionado con Marte, dios de la guerra. Es un nombre fuerte y elegante, muy popular en España y Latinoamérica, con una presencia muy distinguida.

Margarita

Origen: griego.

Onomástica: 22 de febrero.

Deriva del griego margarites, que significa «perla». Es un nombre floral y refinado, muy vinculado a la realeza europea. Evoca delicadeza, distinción y una elegancia clásica que nunca pasa de moda.

Mariana

Origen: hebreo.

Onomástica: 17 de mayo.

Combinación de María y Ana, dos nombres de profunda raíz bíblica. Significa «la que es amada por Dios». Es un nombre armonioso y muy femenino, con una larga tradición en España y Latinoamérica.

Marina

Origen: latino.

Onomástica: 18 de junio.

Deriva del latín marinus, que significa «la del mar». Es un nombre evocador y muy poético, que transmite libertad y frescura. Sencillo, elegante y con una sonoridad muy agradable, muy apreciado en toda Europa.

Martina

Origen: latino.

Onomástica: 30 de enero.

Forma femenina de Martín, deriva del latín martinus, relacionado con Marte, dios de la guerra. Significa «la guerrera». Es uno de los nombres más populares en España actualmente, por su sonoridad moderna y su elegancia natural.

Matilde

Origen: germánico.

Onomástica: 14 de marzo.

Deriva del germánico mahti-hild, que significa «poderosa en la batalla». Es un nombre histórico y distinguido, muy presente en la nobleza europea. Tiene un aire vintage muy sofisticado y una elegancia absolutamente atemporal.

Mercedes

Origen: español.

Onomástica: 24 de septiembre.

Nombre de raíz religiosa, vinculado a la advocación mariana de Nuestra Señora de las Mercedes. Significa «gracias» o «mercedes divinas». Es un nombre profundamente español, cálido y con una elegancia muy característica.

Milagros

Origen: español.

Onomástica: 9 de julio.

Nombre de raíz religiosa, vinculado a la advocación mariana de Nuestra Señora de los Milagros. Es un nombre con mucha fuerza espiritual, muy arraigado en la tradición española, con el popular diminutivo Mila.

Mireia

Origen: provenzal.

Onomástica: 15 de agosto.

Deriva del provenzal mireio, que significa «la que es admirada» o «la maravillosa». Es un nombre muy apreciado en Cataluña, inmortalizado por el poeta Frédéric Mistral. Sonoro, poético y con un encanto muy especial.

Miriam

Origen: hebreo.

Onomástica: 15 de agosto.

Forma original hebrea de María, su significado exacto es debatido, aunque se asocia con «amada» o «excelsa». Es un nombre bíblico y elegante, con una sonoridad muy suave y una distinción muy natural.

Mónica

Origen: incierto.

Onomástica: 27 de agosto.

Su origen es debatido, aunque se asocia al griego monos, «solitaria», o al latín monere, «aconsejar». Es un nombre muy conocido gracias a santa Mónica, madre de san Agustín. Clásico, cercano y con mucha elegancia.

Montserrat

Origen: catalán.

Onomástica: 27 de abril.

Deriva del catalán mont serrat, que significa «montaña serrada». Es un nombre de profunda raíz religiosa, vinculado a la Virgen de Montserrat, patrona de Cataluña. Único, sonoro y con una distinción muy especial.

Nombres de niñas elegantes con N

Nadia

Origen: eslavo.

Onomástica: 17 de septiembre.

Deriva del eslavo nadya, que significa «esperanza». Es un nombre dulce y muy elegante, con un marcado aire internacional. Su sonoridad suave y moderna lo hace muy atractivo, muy popular en Europa desde mediados del siglo XX.

Natalia

Origen: latino.

Onomástica: 25 de diciembre.

Deriva del latín natalis, que significa «la que nació en Navidad». Es un nombre luminoso y muy femenino, con una gran tradición en España y Latinoamérica. Armonioso, elegante y con una sonoridad muy agradable.

Natividad

Origen: latino.

Onomástica: 8 de septiembre.

Deriva del latín nativitas, que significa «nacimiento». Es un nombre de profunda raíz religiosa, vinculado al nacimiento de la Virgen María. Tiene una solemnidad muy especial y un carácter tradicional muy arraigado en España.

Nicolasa

Origen: griego.

Onomástica: 10 de septiembre.

Forma femenina de Nicolás, deriva del griego nike-laos, que significa «la que vence al pueblo» o «victoriosa entre la gente». Es un nombre poco frecuente hoy en día, lo que le otorga un aire muy distinguido y original.

Noemí

Origen: hebreo.

Onomástica: 4 de junio.

Deriva del hebreo no’omi, que significa «la que es agradable» o «la dulce». Es un nombre bíblico y muy poético, vinculado al libro de Rut. Tiene una sonoridad suave y delicada, con una elegancia muy natural y discreta.

Nora

Origen: irlandés.

Onomástica: 6 de febrero.

Forma abreviada de Eleonora o Honoria, aunque en Irlanda se usa como nombre independiente. Significa «honor» o «la que es honorable». Es un nombre breve, moderno y con mucho encanto, muy apreciado en toda Europa.

Nuria

Origen: catalán.

Onomástica: 8 de septiembre.

Deriva del topónimo catalán del santuario mariano de Núria, en el Pirineo gerundense. Es un nombre de profunda raíz religiosa y geográfica, muy apreciado en Cataluña y en toda España por su sonoridad suave y elegante.

Nombres de niñas elegantes con O

Octavia

Origen: latino.

Onomástica: 20 de noviembre.

Deriva del latín octavius, que significa «la octava». Es el nombre femenino de Octavio, muy presente en la antigua Roma. Tiene un aire imperial y majestuoso, con una elegancia clásica muy sofisticada y poco común hoy en día.

Olga

Origen: nórdico.

Onomástica: 11 de julio.

Deriva del nórdico Helga, que significa «la sagrada» o «la bendita». Es un nombre con una gran tradición en la realeza rusa y escandinava. Breve, rotundo y con un carácter muy elegante y distinguido.

Olimpia

Origen: griego.

Onomástica: 17 de diciembre.

Deriva del griego olympos, que hace referencia al monte Olimpo, morada de los dioses griegos. Significa «la que viene del Olimpo». Es un nombre majestuoso y muy evocador, con una presencia imponente y una elegancia excepcional.

Olivia

Origen: latino.

Onomástica: 5 de marzo.

Deriva del latín oliva, que significa «olivo» o «la que trae la paz». Es un nombre muy apreciado en toda Europa por su sonoridad suave y su elegancia natural. Ha experimentado un gran auge en los últimos años sin perder su distinción.

Ornella

Origen: italiano.

Onomástica: —

Deriva del italiano ornello, nombre de un árbol de flores muy fragantes. Es un nombre exótico y muy sofisticado, poco frecuente en España, lo que le otorga una distinción muy especial y un encanto claramente italiano.

Nombres de niñas elegantes con P

Paloma

Origen: latino.

Onomástica: 31 de diciembre.

Deriva del latín palumba, que significa «paloma». Es un nombre muy español, que evoca paz, pureza y delicadeza. Sencillo y poético a la vez, tiene una elegancia muy natural y un carácter profundamente arraigado en la tradición española.

Paola

Origen: latino.

Onomástica: 26 de enero.

Variante italiana de Paula, deriva del latín paulus, que significa «la pequeña» o «la humilde». Es un nombre sofisticado y con mucho encanto mediterráneo, muy popular en España e Italia. Breve, elegante y muy femenino.

Patricia

Origen: latino.

Onomástica: 25 de agosto.

Deriva del latín patricius, que significa «la de noble cuna» o «patricia». Era el título que se daba a las familias más ilustres de la antigua Roma. Es un nombre clásico, distinguido y con una presencia muy elegante.

Paula

Origen: latino.

Onomástica: 26 de enero.

Deriva del latín paulus, que significa «la pequeña» o «la humilde». Es un nombre breve, redondo y muy apreciado en España, con una sonoridad suave y una elegancia muy natural. Atemporal y siempre en boga.

Paz

Origen: latino.

Onomástica: 24 de enero.

Deriva del latín pax, que significa «paz». Es uno de los nombres más breves y evocadores de la tradición española, con una profunda raíz religiosa y mariana. Transmite serenidad, equilibrio y una elegancia muy discreta.

Penélope

Origen: griego.

Onomástica: —

Deriva del griego penelops, nombre de un tipo de pato, aunque su significado se asocia con «la que teje». En la mitología griega, Penélope era la fiel esposa de Ulises. Es un nombre mítico, poético y con una sonoridad muy especial.

Pilar

Origen: español.

Onomástica: 12 de octubre.

Nombre de raíz religiosa, vinculado a la advocación mariana de Nuestra Señora del Pilar, patrona de España. Es un nombre profundamente español, con una solidez y una elegancia muy características. Muy arraigado en la tradición aragonesa.

Piedad

Origen: latino.

Onomástica: 3 de octubre.

Deriva del latín pietas, que significa «devoción» o «amor filial». Es un nombre de profunda raíz religiosa, poco frecuente hoy en día, lo que le otorga un aire muy distinguido y una elegancia clásica muy especial.

Nombres de niñas elegantes con R

Rafaela

Origen: hebreo.

Onomástica: 24 de octubre.

Forma femenina de Rafael, deriva del hebreo rafa-el, que significa «Dios ha sanado». Es un nombre sonoro y distinguido, con una gran tradición en la cultura española e italiana. Clásico, elegante y con mucha personalidad.

Raquel

Origen: hebreo.

Onomástica: 2 de septiembre.

Deriva del hebreo rahel, que significa «oveja». En la Biblia, Raquel era la amada esposa de Jacob. Es un nombre bíblico y muy poético, con una sonoridad suave y una elegancia muy natural y discreta.

Regina

Origen: latino.

Onomástica: 7 de septiembre.

Deriva del latín regina, que significa «reina». Es un nombre majestuoso y con una presencia muy imponente, muy apreciado en la tradición católica. Transmite nobleza, distinción y una elegancia absolutamente inconfundible.

Renata

Origen: latino.

Onomástica: 12 de noviembre.

Deriva del latín renatus, que significa «la que ha renacido». Es un nombre poco frecuente en España, lo que le otorga un aire muy sofisticado e internacional. Elegante, moderno y con una sonoridad muy agradable.

Rocío

Origen: español.

Onomástica: lunes de Pentecostés.

Nombre de raíz religiosa, vinculado a la advocación mariana de Nuestra Señora del Rocío, patrona de Andalucía. Evoca frescura, pureza y delicadeza. Es un nombre profundamente español, lleno de luz y de color.

Rosa

Origen: latino.

Onomástica: 23 de agosto.

Deriva del latín rosa, nombre de la flor más universal y simbólica de la cultura occidental. Es un nombre floral, clásico y muy evocador, que transmite belleza, amor y una elegancia absolutamente atemporal.

Rosalía

Origen: latino.

Onomástica: 4 de septiembre.

Deriva del latín rosalia, que hacía referencia a la antigua festividad romana de las rosas. Es un nombre poético y muy musical, inmortalizado por la poeta gallega Rosalía de Castro. Romántico, elegante y con mucha alma.

Rosario

Origen: español.

Onomástica: primer domingo de octubre.

Nombre de raíz religiosa, vinculado a la advocación mariana de Nuestra Señora del Rosario. Es un nombre muy arraigado en la tradición española, cálido y con una elegancia clásica muy característica, con el popular diminutivo Charo.

Nombres de niñas elegantes con S

Sabrina

Origen: celta.

Onomástica: 29 de octubre.

Deriva del nombre celta del río Severn, en Gran Bretaña. Es un nombre con un encanto muy especial, popularizado en todo el mundo gracias al personaje de la película de Audrey Hepburn. Elegante, moderno y con un toque mágico irresistible.

Sara

Origen: hebreo.

Onomástica: 19 de agosto.

Deriva del hebreo sarah, que significa «princesa». En la Biblia, Sara es la esposa de Abraham. Es un nombre breve, luminoso y muy elegante, con una gran tradición en todo el mundo y una sonoridad suave y atemporal.

Selene

Origen: griego.

Onomástica: —

Deriva del griego selene, que significa «luna». En la mitología griega, Selene era la diosa de la luna. Es un nombre poético y muy evocador, con una sonoridad suave y misteriosa que le aporta un encanto muy especial.

Silvia

Origen: latino.

Onomástica: 3 de noviembre.

Deriva del latín silva, que significa «selva» o «bosque». Es un nombre muy apreciado en España e Italia, con una sonoridad suave y muy femenina. Evoca naturaleza, libertad y una elegancia muy sencilla y natural.

Simona

Origen: hebreo.

Onomástica: 28 de octubre.

Forma femenina de Simón, deriva del hebreo shim’on, que significa «la que escucha». Es un nombre poco frecuente en España, lo que le aporta un aire muy sofisticado e internacional. Elegante, moderno y con mucha personalidad.

Sofía

Origen: griego.

Onomástica: 18 de septiembre.

Deriva del griego sophia, que significa «sabiduría». Es un nombre muy apreciado en toda Europa, vinculado a la anterior reina de España. Atemporal, universal y con una elegancia que nunca pasa de moda.

Sonia

Origen: eslavo.

Onomástica: 25 de mayo.

Diminutivo eslavo de Sofía, comparte su origen griego y su significado de «sabiduría». Es un nombre suave y muy femenino, muy popular en España desde los años setenta. Tiene una sonoridad cálida y una elegancia muy natural.

Susana

Origen: hebreo.

Onomástica: 11 de agosto.

Deriva del hebreo shoshana, que significa «lirio» o «rosa». Es un nombre bíblico y muy poético, con una sonoridad suave y agradable. Clásico y elegante, ha sabido mantenerse vigente a lo largo de los siglos.

Nombres de niñas elegantes con T

Tamara

Origen: hebreo.

Onomástica: 1 de abril.

Deriva del hebreo tamar, que significa «palmera datilera». En la Biblia, Tamara era hija del rey David. Es un nombre exótico y muy sonoro, con una elegancia muy marcada y un carácter fuerte y femenino a la vez.

Tatiana

Origen: latino.

Onomástica: 12 de enero.

Deriva del nombre romano Tatianus, de la familia Tatius. Es un nombre con un marcado aire eslavo y aristocrático, muy vinculado a la nobleza rusa. Sofisticado, elegante y con una sonoridad muy musical y distinguida.

Teresa

Origen: griego.

Onomástica: 15 de octubre.

Su origen es debatido, aunque se asocia al griego therizo, que significa «la que cosecha». Es un nombre con una historia extraordinaria, vinculado a santa Teresa de Ávila y a la Madre Teresa de Calcuta. Clásico, profundo y atemporal.

Trinidad

Origen: español.

Onomástica: domingo de la Santísima Trinidad.

Nombre de raíz religiosa, vinculado al misterio cristiano de la Santísima Trinidad. Es un nombre poco frecuente hoy en día, lo que le otorga un aire muy distinguido y original, con el popular diminutivo Trini.

Tristana

Origen: celta.

Onomástica: —

Forma femenina de Tristán, deriva del celta y se asocia con «la que es tumultuosa» o «la audaz». Es un nombre literario y muy evocador, vinculado a la famosa leyenda medieval. Romántico, original y con una elegancia muy especial.

Nombres de niñas elegantes con U

Úrsula

Origen: latino.

Onomástica: 21 de octubre.

Deriva del latín ursa, que significa «osa pequeña». Es un nombre poco frecuente hoy en día, lo que le otorga un aire muy distinguido y original. Conocido mundialmente gracias a la actriz Úrsula Andress y al personaje de La Sirenita de Disney.

Nombres de niñas elegantes con V

Valentina

Origen: latino.

Onomástica: 14 de febrero.

Deriva del latín valentinus, que significa «la que es fuerte y vigorosa». Es un nombre muy apreciado en toda Europa y Latinoamérica, con una sonoridad muy musical. Elegante, moderno y con una gran personalidad.

Valeria

Origen: latino.

Onomástica: 28 de abril.

Deriva del latín valerius, nombre de una ilustre familia romana relacionado con valere, «ser fuerte». Es un nombre armonioso y muy femenino, con una sonoridad suave y una elegancia muy natural y atemporal.

Vanesa

Origen: literario.

Onomástica: —

Nombre creado por el escritor Jonathan Swift en el siglo XVIII a partir del apellido de su amiga Esther Vanhomrigh. Es un nombre moderno y sofisticado, con un encanto muy especial y una sonoridad muy agradable.

Verónica

Origen: griego.

Onomástica: 9 de enero.

Deriva del griego pherenike, que significa «la que trae la victoria». Es un nombre con una profunda raíz religiosa, vinculado a la mujer que enjugó el rostro de Jesucristo en la Vía Crucis. Clásico, elegante y muy evocador.

Victoria

Origen: latino.

Onomástica: 23 de diciembre.

Deriva del latín victoria, que significa «victoria». Es un nombre majestuoso y muy poderoso, con una larga tradición en la realeza europea. Transmite fuerza, determinación y una elegancia absolutamente inconfundible.

Violeta

Origen: latino.

Onomástica: 3 de mayo.

Deriva del latín viola, nombre de la flor del mismo nombre. Es un nombre floral, delicado y muy poético, con una sonoridad suave y muy femenina. Evoca romanticismo, sensibilidad y una elegancia muy natural y refinada.

Virginia

Origen: latino.

Onomástica: 7 de enero.

Deriva del latín virginius, que significa «virgen» o «pura». Es un nombre clásico y muy literario, vinculado a la escritora Virginia Woolf. Tiene una sonoridad muy armoniosa y una elegancia sofisticada muy característica.

Viviana

Origen: latino.

Onomástica: 2 de diciembre.

Deriva del latín vivianus, relacionado con vita, «vida». Significa «llena de vida». Es un nombre poco frecuente en España, lo que le aporta un aire muy distinguido e internacional. Elegante, sonoro y con mucha personalidad.

Nombres de niñas elegantes con X

Xandra

Origen: griego.

Onomástica: 21 de abril.

Forma abreviada de Alejandra, comparte su significado de «la que protege a los hombres». Es un nombre poco frecuente y muy original, con un toque moderno e internacional muy atractivo. Breve, elegante y con mucha personalidad.

Ximena

Origen: vasco.

Onomástica: 12 de diciembre.

Variante de Jimena, deriva del vasco Semeno, relacionado con el hebreo Simeón, que significa «la que escucha». Es un nombre profundamente español y medieval, con una sonoridad muy especial y una elegancia muy distinguida.

Nombres de niñas elegantes con Y

Yara

Origen: árabe.

Onomástica: —

Deriva del árabe yara, que significa «la que es pequeña mariposa» o «la que fluye como el agua». Es un nombre exótico y muy poético, breve y con una sonoridad muy suave. Moderno, original y con un encanto muy especial.

Yolanda

Origen: griego.

Onomástica: 17 de diciembre.

Deriva del griego Iolanthe, que significa «violeta» o «flor púrpura». Es un nombre floral y muy elegante, con una larga tradición en la nobleza española y europea. Tiene una sonoridad rotunda y una distinción muy característica.

Yvonne

Origen: germánico.

Onomástica: 19 de mayo.

Variante francesa de Ivonne, deriva del germánico iv, que significa «tejo», árbol considerado sagrado. Es un nombre refinado y con mucho encanto francés, poco frecuente en España, lo que le otorga una distinción muy especial.

Nombres de niñas elegantes con Z

Zara

Origen: hebreo.

Onomástica: —

Deriva del hebreo zarah, que significa «la que brilla» o «flor que florece». Es un nombre breve, moderno y muy elegante, conocido internacionalmente gracias a la hija de la princesa Ana de Inglaterra. Sofisticado y con mucha personalidad.

Zoe

Origen: griego.

Onomástica: 2 de mayo.

Deriva del griego zoe, que significa «vida». Es un nombre breve, luminoso y muy moderno, con una sonoridad muy fresca y enérgica. Muy apreciado en toda Europa por su sencillez y su elegancia natural y desenfadada.

Zoraida

Origen: árabe.

Onomástica: —

Deriva del árabe zuhayr, que significa «la que habla bien» o «la elocuente». Es un nombre exótico y muy evocador, con una profunda raíz andalusí. Poco frecuente hoy en día, lo que le aporta un aire muy distinguido y misterioso.

Lista de nombres elegantes para niña con origen, significado y onomástica