Los 151 nombres vascos de niña más bonitos de 2024 con su significado

151 nombres vascos de niña: origen y significado

El idioma vasco, también conocido como euskera, es una lengua antigua y única que se habla en la región vasca del norte de España y el suroeste de Francia. Una de las características más fascinantes del euskera son sus nombres propios, que a menudo tienen raíces antiguas y significados profundos.

También te puede interesar:

151 nombres vascos de niña más bonitos de 2024

Puedes filtrar los tipos de nombres marcando/desmarcando las siguientes opciones:

¿Cómo te gusta el nombre?

Ainhoa

Significa "la única" o "la elegida".

Onomástica el 15 de agosto.

Aiora

Significa "una nueva era".

Onomástica el 10 de agosto.

Aitana

Significa "gloria".

Onomástica el 29 de junio.

Aitxiber

Significa "casa nueva".

Onomástica el 15 de agosto.

Aitziber

Significa "casa de roble".

Onomástica el 15 de agosto.

Alazne

Significa "fuente de la salvación".

Onomástica el 15 de agosto.

Amaia

Significa "fina lluvia" o "finura".

Onomástica el 15 de agosto.

Amaiera

Significa "fin" o "conclusión".

Onomástica el 15 de agosto.

Amets

Significa "sueño".

Onomástica el 28 de junio.

Ane

Significa "gracia" o "misericordia".

Onomástica el 1 de noviembre.

Arantza

Significa "espino florido" También se puede usar “Arantxa”.

Onomástica el 18 de julio.

Baita

Significa "sólo" o "únicamente".

Bakarne

Significa "la única" o "la elegida".

Onomástica el 15 de agosto.

Batirtze

Significa "bautismo".

Onomástica el 15 de agosto

Biarritz

Significa "casa del viento".

Onomástica el 15 de agosto.

Bihotz

Significa "corazón".

Bixenta

Significa "vencedora".

Onomástica el 8 de septiembre.

Dana

Significa "amada" o "juiciosa".

Onomástica el 30 de mayo.

Domeka

Variante vasca del nombre propio femenino "Dominga".

Onomástica el 4 de agosto.

Dorleta

Significa "camino de oro".

Edurne

Significa "nieve".

Onomástica el 14 de julio.

Eider

Significa "bella" o “hermosa”.

Onomástica el 12 de noviembre.

Elaia

Significa "olivo".

Elene

Variante vasca del nombre propio femenino "Helena".

Onomástica el 18 de agosto.

Elixane

Significa "luz".

Eluska

Significa "doncella".

Enara

Significa "nueva era".

Eneka

Significa "constancia".

Eneritz

Significa "siempre lista".

Ermiñe

Deriva del “Herman” y significa “grande”, “enorme” y “colosal”.

Onomástica 7 de abril.

Estibaliz

Significa "fuente de la que mana agua".

Onomástica el 30 de mayo.

Eunate

Significa "la fuente que da agua".

Frantxa

Variante vasca de Francesca, significa "aquella que es libre".

Frantziska

Variante vasca de Francisca, significa "aquella que es libre".

Futuna

Significa "victoria".

Garbiñe

Significa "la que es pura".

Onomástica el 15 de agosto.

Gaxuxa

Significa "mágica".

Gizane

Significa "anfitriona".

Goizeder

Significa "amanecer".

Gontzalina

Variante femenina de Gonzalo, significa "salvación en combate".

Onomástica el 10 de enero.

Gorane

Significa "aurora".

Gotzone

Significa "ángel".

Graxi

Significa "gracia".

Gudane

Significa "la que lleva una espada".

Gurutze

Significa "cruz".

Haizea

Significa "viento".

Hegoa

Significa "sur".

Hilargi

Significa "luna".

Hodei

Significa "nube".

Ibar

Significa "valle".

Onomástica el 1 de junio.

Iciar

Significa "campo de estrellas".

Onomástica el 15 de agosto.

Idoia

Significa "la que trae alegría".

Onomástica el 22 de mayo.

Ikerne

Significa "nacimiento". Su masculino es “Iker”.

Onomástica el 9 de agosto.

Illare

Significa “feliz”.

Onomástica el 13 de agosto.

Ilargiñe

Significa "pequeña luna".

Iraia

Significa "golondrina".

Onomástica el 25 de julio.

Iraide

Significa "mensaje de paz".

Onomástica el 25 de julio.

Irati

Significa "bosque".

Iruna

Significa "alegría".

Onomástica el 2 de septiembre.

Itxaso

Significa "mar".

Itzal

Significa "sombra".

Onomástica el 25 de julio.

Itziar

Significa "abundancia de piedras".

Onomástica el 30 de mayo.

Iune

Significa "amor".

Onomástica el 3 de marzo.

Ixone

Significa "pequeña".

Onomástica el 15 de agosto.

Izar

Significa "estrella".

Onomástica el 15 de agosto.

Izel

Significa "esperanza".

Onomástica el 18 de diciembre.

Iztueta

Significa "casa de la fuente".

Onomástica el 15 de agosto.

Jabiñe

Significa "savia" en euskera.

Onomástica el 8 de septiembre.

Jaione

Significa "nacida en Navidad" o “Navidad”.

Onomástica el 25 de diciembre.

Jara

Significa "roble" en euskera.

Onomástica el 1 de noviembre.

Jaso

Significa "acoger" en euskera. También se puede usar “Jasoleta”.

Onomástica el 8 de septiembre.

Jone

Significa "Dios es misericordioso" y es el equivalente del castellano “Juana”. También es habitual usarse “Jonene”.

Onomástica el 8 de septiembre.

Joneberri

Significa "nueva Jone" y es una variante de Jone.

Onomástica el 8 de septiembre.

Julene

Significa "nacida en julio" y es el equivalente de “Juliana”.

Onomástica el 24 de junio.

Jurdana

Significa "de Jordan" y hace referencia al río Jordán. También se puede utilizar la variante “Jurdaneta”.

Onomástica el 12 de marzo.

Juxuri

Significa "sonrisa" en euskera.

Onomástica el 15 de agosto.

Kaira

Significa "puertok".

Onomástica el 25 de noviembre.

Karmele

Significa "jardín de viñas".

Onomástica el 16 de julio.

Kattalin

Significa "pura como la nieve" y es el equivalente a “Catalina” en castellano.

Onomástica el 15 de agosto.

Kattalinne

Variante del nombre Kattalin, que en castellano es “Catalina”. Su significado es “pura” o “limpia”.

Onomástica el 15 de agosto.

Koldobike

Significa "la que ayuda en la batalla" y es el equivalente en castellano de “Luisa”.

Onomástica el 12 de marzo.

Koro

Significa "corazón" o "alegría".

Onomástica el 2 de febrero.

Kostan

Significa "en la costa".

Onomástica el 19 de septiembre.

Kresala

Significa "salitre" y define el olor de la espuma del oleaje cuando rompe contra las rocas.

Onomástica el 6 de agosto.

Kundi

Significa "la que se defiende a sí misma".

Onomástica el 7 de junio.

Kuxi

Significa "almohada".

Onomástica el 18 de octubre.

Leire

Significa "prado" o "campo".

Onomástica el 23 de julio.

Lide

Significa "luz" o "resplandor" y es el equivalente a “Lidia”.

Onomástica el 2 de febrero.

Lohitzune

Significa "pequeña luz".

Onomástica el 15 de agosto.

Lorda

Variante de “Lourdes”. También podría derivar de “lorde”, que significa “colina con pendiente”.

Onomástica el 11 de febrero.

Lore

Significa "flor".

Onomástica el 21 de diciembre.

Lorea

Significa "flor" o "floral" y también es una ermita de Nuestra Señora en Zalla (Bizkaia).

Onomástica el 8 de septiembre.

Loreto

Significa "lugar de la victoria".

Onomástica el 10 de diciembre.

Lothar

Significa "valiente".

Onomástica el 25 de agosto.

Lur

Significa "tierra".

Onomástica el 21 de diciembre.

Lurdes

Significa "lugar de los castaños".

Onomástica el 11 de febrero.

Lurrea

Significa "tierra" en el sentido de deidad, siendo el lugar de la vida, la madre de la Luna y el Sol.

Onomástica el 21 de diciembre.

Lutxi

Como nombre significa "pequeña luz", pero en euskera se puede traducir como “lujo”.

Onomástica el 15 de agosto.

Luzia

Variante de “Lucía”.

Onomástica el 2 de febrero.

Maddalen

Significa "Magdalena".

Onomástica el 22 de julio.

Maddi

Significa "la fuerte" y en castellano sería equivalente a “María”.

Onomástica el 22 de julio.

Maia

Significa "amada" o "la que tiene amor".

Onomástica el 29 de abril.

Maiatz

Significa "mayo" (nombre propio del mes).

Onomástica el 15 de agosto.

Malen

Significa "luna" y equivale en castellano a “Magdalena”.

Onomástica el 2 de febrero.

Mila

Significa "querida" o "amada".

Onomástica el 15 de agosto.

Mirari

Significa "maravilla" o “milagro”.

Onomástica el 8 de septiembre.

Miren

Forma vasca del nombre María y significa “amada de Dios”, “la elegida” o “madre de Dios”.

Onomástica el 15 de agosto.

Nahia

Significa "navegante" o "la de buen viento".

Onomástica el 30 de noviembre.

Naiara

Significa "la que es referente a la virgen María" o "lugar de abundancia".

Onomástica el 13 de julio.

Narea

Significa "ramita de fresno".

Onomástica el 13 de julio.

Naroa

Significa "tranquila" .

Onomástica el 8 de septiembre.

Naxara

Significa "la flor de la montaña".

Onomástica el 8 de septiembre.

Nekane

Significa "dolor".

Onomástica el 15 de agosto.

Nerea

Significa "la mía", "amada" o "nacida en el mar".

Onomástica el 13 de julio.

Niskar

Significa "el que no deja rastro".

Onomástica el 26 de julio.

Nizane

Significa "la que ilumina el camino".

Onomástica el 15 de agosto.

Nohemí

Significa "mi dulzura" o "mi placer".

Onomástica el 28 de julio.

Nora

Significa "honor" o "belleza".

Onomástica el 8 de septiembre.

Nuria

Significa "luz" o "fuego". También se traduce como “lugar entre colinas”.

Onomástica el 26 de julio.

Oihana

Significa "bosque" o "selva" y es el equivalente a Silvia en castellano. También se puede usar como “Oihane”.

Onomástica el 20 de agosto.

Olatz

Significa "tesoro".

Onomástica el 24 de julio.

Olazti

Significa "lugar del tesoro".

Onomástica el 24 de julio.

Oria

Significa "valle".

Onomástica el 15 de agosto.

Orkide

Significa "orquídea".

Onomástica el 18 de enero.

Paule

Significa "pequeña" o "humilde".

Onomástica el 26 de enero.

Patxiña

Variante diminutiva del nombre Patxi.

Onomástica el 17 de marzo.

Peioa

Significa "nieve".

Onomástica el 29 de junio.

Puy

Significa "colina" o "monte".

Onomástica el 16 de julio.

Puyita

Variante diminutiva del nombre Puy.

Onomástica el 16 de julio.

Sabiñe

Significa "planta medicinal" y es el equivalente a “Sabina” en castellano.

Onomástica el 29 de agosto.

Silene

Significa "la que habita en el bosque".

Sua

Significa “fuego” o “llama”.

Udane

Significa "verano".

Uguzne

Significa "la mejor".

Uitzi

Significa "esperanza".

Ujué

Nombre de un pueblo de Navarra que significa "lugar de brujas".

Onomástica el 29 de junio.

Uleixandre

Variante vasca de Alejandra, que significa "defensora del hombre". Onomástica el 21 de abril.

Ulia

Significa "amigable".

Uliana

Variante vasca de Juliana, que significa "joven".

Onomástica el 16 de febrero.

Ulma

Significa "joven".

Usoa

Significa "paloma".

Usoar

Significa "palomar"

Uxue

Significa "salud".

Onomástica el 21 de noviembre.

Uzuri

Significa "hermosa" o “belleza”.

Ziortza

Significa "roble pequeño".

Onomástica el 5 de agosto.

Zorione

Significa "felicidad".

Onomástica el 14 de febrero.

Zuri

Significa "blanco".

Onomástica el 12 de septiembre.

Zurine

Significa "blanca como la nieve".

Onomástica el 20 de julio.

Zuritzia

Significa "mujer alta y hermosa".

Onomástica el 18 de octubre.

Zutoia

Significa "paloma blanca".

Onomástica el 15 de agosto.

Zuzen

Significa "recta, justa".

Onomástica el 8 de mayo.

Si buscas un bonito nombre vasco para tu hija, estos 151 son sin duda algunas de las opciones más bonitas que existen. Cada nombre tiene un significado especial que les acompañará toda la vida.

También puede interesarte:
Filter by
Post Page
Nombres
Sort by
Dra. Clara Muñoz
Dra. Clara Muñoz
Doctora en Biomedicina por la Universidad de Barcelona. Después de varios años haciendo investigación clínica y como responsable médico en una multinacional farmacéutica, actualmente se dedica al asesoramiento de futuras madres y padres en los distintos aspectos de la maternidad.
Si esta guía te ha resultado útil, te agradeceré mucho que la compartas haciendo clic en alguna de las redes sociales de abajo. No te cuesta nada y a nosotros nos ayuda un montón, ¡muchas gracias!
¿Te ha resultado útil?
(Votos: 2 Promedio: 5)

 

Scroll al inicio