120 nombres de niña argentinos con significado, origen y onomástica

Elegir el nombre perfecto para tu hija puede ser una tarea abrumadora. Hay tantas opciones que es fácil sentirse perdida entre listados interminables sin saber por dónde empezar. Y si buscas un nombre que refleje tus raíces argentinas o que suene familiar en tu tierra, la búsqueda se complica aún más.

Lo cierto es que el nombre que elijas acompañará a tu hija toda la vida. Será su carta de presentación, parte de su identidad y algo que repetirá miles de veces. Por eso es tan importante tomarse el tiempo necesario para encontrar ese nombre especial que combine significado, sonoridad y esa conexión emocional que buscas.

Para ayudarte en esta decisión tan importante, hemos preparado una lista completa con 120 nombres de niña argentinos. Encontrarás desde nombres tradicionales que han pasado de generación en generación hasta opciones más modernas y originales. Para cada nombre te contamos su origen, su significado y su onomástica, para que tengas toda la información que necesitas y puedas elegir con confianza.

Nombres de niña argentinos con A

Abril

Origen: latín.

Deriva del latín aprilis, el mes dedicado a la diosa Venus. Es un nombre muy popular en Argentina que evoca la primavera, el renacimiento y la belleza. Transmite frescura y alegría.

Agustina

Origen: latín.

Onomástica: 28 de agosto.

Forma femenina de Agustín, deriva de Augustus, que significa «consagrada por los augures» o «majestuosa». Es uno de los nombres más populares en Argentina desde hace décadas.

Ailen

Origen: mapuche.

Significa «brasa» o «claridad» en lengua mapuche. Es un nombre muy querido en Argentina por su sonoridad dulce y su conexión con las raíces indígenas del país.

Alma

Origen: latín.

Onomástica: 1 de noviembre.

Proviene del latín almus, que significa «que nutre» o «que da vida». También se asocia con el concepto de espíritu. Es corto, dulce y fácil de pronunciar en cualquier idioma.

Ámbar

Origen: árabe.

Deriva del árabe ámbar, que designa la resina fósil de color dorado. Evoca calidez, luz y belleza natural. Es un nombre moderno que ha ganado popularidad en los últimos años.

Amparo

Origen: latín.

Onomástica: segundo domingo de mayo.

Proviene del latín manu parare, que significa «proteger con la mano». Hace referencia a la Virgen del Amparo. Es un nombre tradicional que transmite seguridad y protección.

Ana

Origen: hebreo.

Onomástica: 26 de julio.

Deriva del hebreo Hannah, que significa «llena de gracia» o «compasiva». Es un nombre bíblico, clásico y atemporal, muy popular en Argentina tanto solo como en nombres compuestos.

Anahí

Origen: guaraní.

Significa «flor del ceibo», el árbol y la flor nacional de Argentina. Según la leyenda guaraní, una joven guerrera fue transformada en esta hermosa flor. Es un nombre profundamente argentino.

Antonella

Origen: latín.

Onomástica: 28 de febrero.

Variante italiana de Antonia, deriva del latín Antonius y significa «bella como una flor» o «digna de elogio». La influencia italiana en Argentina lo ha convertido en un nombre muy popular.

Ariadna

Origen: griego.

Onomástica: 17 de septiembre.

Proviene del griego Ariadne, que significa «muy pura» o «muy santa». En la mitología griega, Ariadna ayudó a Teseo a salir del laberinto del Minotauro con un hilo.

Aurora

Origen: latín.

Onomástica: 15 de septiembre.

Significa «amanecer» o «resplandor del sol naciente». En la mitología romana, Aurora era la diosa del alba. Es un nombre poético que evoca luz, esperanza y nuevos comienzos.

Azul

Origen: árabe.

Deriva del árabe lazaward, que designa el color del cielo y el mar. Es un nombre moderno y original muy popular en Argentina, que transmite calma, serenidad y profundidad.

Nombres de niña argentinos con B

Bárbara

Origen: griego.

Onomástica: 4 de diciembre.

Proviene del griego bárbaros, que significa «extranjera». Santa Bárbara es patrona de los mineros y artilleros. Es un nombre clásico que transmite fuerza y personalidad.

Belén

Origen: hebreo.

Onomástica: 25 de diciembre.

Deriva del hebreo Bet-lehem, que significa «casa del pan». Hace referencia a la ciudad donde nació Jesús. Es un nombre muy popular en Argentina, especialmente entre familias católicas.

Benjamina

Origen: hebreo.

Onomástica: 31 de marzo.

Forma femenina de Benjamín, significa «hija de la mano derecha» o «hija predilecta». En la Biblia, Benjamín era el hijo menor y favorito de Jacob. Es un nombre poco común pero con mucha historia.

Bianca

Origen: italiano.

Onomástica: 2 de diciembre.

Variante italiana de Blanca, significa «blanca, pura, brillante». La fuerte inmigración italiana en Argentina ha hecho que esta versión sea muy popular. Evoca pureza y luminosidad.

Brisa

Origen: griego.

Deriva del griego Briseida y evoca el viento suave y refrescante. Es un nombre moderno y delicado que transmite libertad, frescura y naturaleza. Muy popular entre las nuevas generaciones argentinas.

Brunella

Origen: germánico.

Onomástica: 6 de octubre.

Variante italiana de Bruna, deriva del germánico brun, que significa «morena» o «de piel oscura». La influencia italiana lo ha popularizado en Argentina como alternativa elegante a Bruna.

Nombres de niña argentinos con C

Camila

Origen: latín.

Onomástica: 14 de julio.

Deriva del latín camillus, que significa «la que está presente en Dios» o «mensajera de Dios». En la mitología romana, Camila era una veloz guerrera. Es uno de los nombres más populares en Argentina.

Candela

Origen: latín.

Onomástica: 2 de febrero.

Proviene del latín candela, que significa «vela» o «luz». Hace referencia a la Virgen de la Candelaria. Es un nombre muy argentino que transmite calidez, luz y energía.

Carla

Origen: germánico.

Onomástica: 4 de noviembre.

Forma femenina de Carlos, deriva del germánico karl, que significa «mujer fuerte» o «mujer libre». Es un nombre corto, moderno y con mucha personalidad, muy extendido en Argentina.

Carolina

Origen: germánico.

Onomástica: 4 de noviembre.

Variante de Carla, significa «mujer fuerte y valerosa». Es un nombre elegante y clásico que ha mantenido su popularidad durante generaciones. Admite diminutivos cariñosos como Caro o Carol.

Catalina

Origen: griego.

Onomástica: 29 de abril.

Deriva del griego katharos, que significa «pura» o «inmaculada». Santa Catalina de Alejandría es una de las santas más veneradas. Es un nombre tradicional que nunca pasa de moda.

Celeste

Origen: latín.

Onomástica: 19 de mayo.

Proviene del latín caelestis, que significa «perteneciente al cielo». Evoca el color del cielo y tiene una connotación celestial y espiritual. Es muy querido en Argentina por su dulzura.

Celia

Origen: latín.

Onomástica: 21 de octubre.

Deriva del latín caelum, que significa «cielo». También se relaciona con la gens romana Caelia. Es un nombre corto, elegante y con una musicalidad especial. Muy usado en Argentina.

Cintia

Origen: griego.

Proviene del griego Kynthia, un apelativo de la diosa Artemisa nacida en el monte Cinto. Significa «proveniente del monte Cinto». Es un nombre que evoca la mitología y la naturaleza.

Clara

Origen: latín.

Onomástica: 11 de agosto.

Deriva del latín clarus, que significa «clara, brillante, ilustre». Santa Clara de Asís fue fundadora de las clarisas. Es un nombre luminoso, sencillo y atemporal.

Constanza

Origen: latín.

Onomástica: 17 de febrero.

Proviene del latín constans, que significa «constante, perseverante, firme». Es un nombre elegante y distinguido que transmite fortaleza de carácter. El diminutivo Coni es muy popular en Argentina.

Nombres de niña argentinos con D

Daiana

Origen: latín.

Onomástica: 10 de junio.

Variante de Diana, deriva del latín diviana, que significa «divina» o «celestial». Esta versión con grafía adaptada es muy popular en Argentina. Evoca luz y elegancia.

Daniela

Origen: hebreo.

Onomástica: 21 de julio.

Forma femenina de Daniel, proviene del hebreo Daniyyel, que significa «Dios es mi juez». Es un nombre muy extendido en Argentina que transmite fortaleza y espiritualidad.

Danna

Origen: hebreo.

Variante de Dana, deriva del hebreo y significa «la que juzga» o «la que hace justicia». Es una versión moderna y actual muy popular entre las nuevas generaciones argentinas.

Delfina

Origen: griego.

Onomástica: 26 de noviembre.

Proviene del griego delphis, que significa «delfín». También hace referencia a la ciudad de Delfos. Es un nombre elegante y distinguido, muy apreciado en familias tradicionales argentinas.

Diana

Origen: latín.

Onomástica: 10 de junio.

Deriva del latín diviana, que significa «divina». En la mitología romana, Diana era la diosa de la caza y la luna. Es un nombre clásico que evoca belleza, fuerza e independencia.

Dolores

Origen: latín.

Onomástica: 15 de septiembre.

Proviene del latín dolor, en referencia a los dolores de la Virgen María. Aunque su significado es triste, es un nombre tradicional muy querido. El diminutivo Lola es muy popular en Argentina.

Nombres de niña argentinos con E

Elena

Origen: griego.

Onomástica: 18 de agosto.

Deriva del griego heléne, que significa «antorcha» o «resplandeciente». En la mitología griega, Helena de Troya era la mujer más bella del mundo. Es un nombre clásico y elegante muy usado en Argentina.

Emilia

Origen: latín.

Onomástica: 24 de agosto.

Proviene del latín Aemilius, una antigua familia romana, y significa «la que se esfuerza» o «trabajadora». Es un nombre refinado que ha recuperado mucha popularidad en los últimos años.

Emma

Origen: germánico.

Onomástica: 2 de enero.

Deriva del germánico ermen, que significa «fuerza» o «totalidad». Es un nombre corto, dulce y universal que se ha convertido en uno de los favoritos de las familias argentinas actuales.

Esperanza

Origen: latín.

Onomástica: 18 de diciembre.

Proviene del latín sperantia, que significa «la que espera con fe». Es una de las tres virtudes teologales. Es un nombre tradicional que transmite optimismo y confianza en el futuro.

Estela

Origen: latín.

Onomástica: 11 de mayo.

Deriva del latín stella, que significa «estrella». Es un nombre poético y luminoso que evoca el brillo del cielo nocturno. Muy popular en Argentina durante el siglo XX.

Eugenia

Origen: griego.

Onomástica: 25 de diciembre.

Proviene del griego eugéneia, que significa «de buen origen» o «bien nacida». Es un nombre aristocrático y distinguido. El diminutivo Euge es muy común en Argentina.

Eva

Origen: hebreo.

Onomástica: 19 de diciembre.

Deriva del hebreo havvah, que significa «la que da vida» o «madre de los vivientes». En Argentina tiene un significado especial por la figura de Eva Perón. Es corto, fuerte y memorable.

Evelyn

Origen: germánico.

Proviene del germánico y significa «la que da vida» o «avellana». Es una variante de Eva con influencia anglosajona que ha ganado mucha popularidad en Argentina en las últimas décadas.

Nombres de niña argentinos con F

Fabiana

Origen: latín.

Onomástica: 21 de enero.

Forma femenina de Fabián, deriva del latín Fabius, una antigua familia romana. Significa «la que cultiva habas». Es un nombre elegante y sofisticado muy extendido en Argentina.

Federica

Origen: germánico.

Onomástica: 18 de julio.

Forma femenina de Federico, proviene del germánico frid-rik, que significa «princesa de la paz» o «gobernante pacífica». Es un nombre distinguido con aire aristocrático.

Felicitas

Origen: latín.

Onomástica: 7 de marzo.

Deriva del latín felicitas, que significa «felicidad» o «buena fortuna». Santa Felicitas es muy venerada en Argentina. Es un nombre tradicional que transmite alegría y buenos augurios.

Fernanda

Origen: germánico.

Onomástica: 30 de mayo.

Forma femenina de Fernando, proviene del germánico fird-nand, que significa «guerrera audaz» o «valiente en la paz». Es un nombre fuerte y clásico muy popular en Argentina.

Fiorella

Origen: italiano.

Diminutivo italiano de fiore, que significa «pequeña flor». La fuerte influencia italiana en Argentina ha convertido este nombre en uno muy querido. Evoca delicadeza y belleza natural.

Florencia

Origen: latín.

Onomástica: 20 de junio.

Deriva del latín florens, que significa «floreciente» o «próspera». También hace referencia a la hermosa ciudad italiana. Es uno de los nombres más populares y queridos de Argentina.

Nombres de niña argentinos con G

Gabriela

Origen: hebreo.

Onomástica: 29 de septiembre.

Forma femenina de Gabriel, deriva del hebreo Gavri’el, que significa «fuerza de Dios». Es un nombre bíblico muy popular en Argentina. El diminutivo Gabi es muy utilizado.

Gisela

Origen: germánico.

Onomástica: 7 de mayo.

Proviene del germánico gisil, que significa «flecha» o «prenda de felicidad». Es un nombre con personalidad que transmite fuerza y determinación. Muy extendido en Argentina.

Giuliana

Origen: italiano.

Onomástica: 16 de febrero.

Variante italiana de Juliana, deriva del latín Iulianus y significa «perteneciente a la familia de Julio». La influencia italiana en Argentina ha popularizado esta elegante versión del nombre.

Gloria

Origen: latín.

Onomástica: 25 de marzo.

Proviene del latín gloria, que significa «fama» o «honor». Hace referencia a la gloria divina. Es un nombre tradicional con fuerza que transmite grandeza y esplendor.

Gracia

Origen: latín.

Onomástica: 23 de julio.

Deriva del latín gratia, que significa «encanto» o «don divino». Hace referencia a la gracia de Dios. Es un nombre sencillo y delicado con profundo significado espiritual.

Guadalupe

Origen: árabe.

Onomástica: 12 de diciembre.

Proviene del árabe wad-al-luben, que significa «río de piedras negras». La Virgen de Guadalupe es muy venerada en Latinoamérica. El diminutivo Guada es muy popular en Argentina.

Nombres de niña argentinos con H

Helena

Origen: griego.

Onomástica: 18 de agosto.

Variante de Elena, deriva del griego heléne, que significa «antorcha» o «resplandeciente». Esta versión con hache es más clásica y literaria. Evoca la legendaria belleza de Helena de Troya.

Hilaria

Origen: latín.

Onomástica: 12 de agosto.

Proviene del latín hilaris, que significa «alegre» o «risueña». Es un nombre tradicional poco común que transmite felicidad y buen humor. Tiene un aire antiguo y distinguido.

Hilda

Origen: germánico.

Onomástica: 17 de noviembre.

Deriva del germánico hild, que significa «batalla» o «guerrera». Santa Hilda fue una abadesa muy influyente. Es un nombre corto y fuerte que transmite valentía y determinación.

Honorina

Origen: latín.

Onomástica: 27 de febrero.

Proviene del latín honor, que significa «honor» o «dignidad». Es un nombre tradicional poco frecuente que evoca rectitud y nobleza de espíritu. Tiene un encanto antiguo muy especial.

Nombres de niña argentinos con I

Ignacia

Origen: latín.

Onomástica: 31 de julio.

Forma femenina de Ignacio, deriva del latín Ignatius, que significa «portadora de fuego» o «ardiente». Es un nombre tradicional con fuerza que transmite pasión y energía.

Inés

Origen: griego.

Onomástica: 21 de enero.

Proviene del griego hagnós, que significa «pura» o «casta». Santa Inés es una de las mártires más veneradas. Es un nombre corto, elegante y atemporal muy querido en Argentina.

Irene

Origen: griego.

Onomástica: 20 de octubre.

Deriva del griego eiréne, que significa «paz». En la mitología griega, Irene era la diosa de la paz. Es un nombre clásico y armonioso que transmite serenidad y calma.

Iris

Origen: griego.

Onomástica: 4 de septiembre.

Proviene del griego iris, que significa «arcoíris». En la mitología griega, Iris era la mensajera de los dioses y personificaba el arcoíris. Es un nombre corto y luminoso lleno de color.

Isabel

Origen: hebreo.

Onomástica: 8 de julio.

Variante de Elisabet, deriva del hebreo Elisheva, que significa «Dios es mi juramento». Es un nombre de reinas y santas, clásico y distinguido. Muy popular en Argentina.

Ivana

Origen: hebreo.

Onomástica: 24 de junio.

Forma femenina eslava de Juan, deriva del hebreo Yohanan, que significa «Dios es misericordioso». Es un nombre con personalidad que ha ganado popularidad en Argentina en las últimas décadas.

Nombres de niña argentinos con J

Jazmín

Origen: árabe.

Proviene del árabe yasmin, que designa la fragante flor blanca del jazmín. Es un nombre delicado y aromático muy popular en Argentina. Evoca dulzura, belleza natural y feminidad.

Josefina

Origen: hebreo.

Onomástica: 19 de marzo.

Forma femenina de José, deriva del hebreo Yosef, que significa «Dios añadirá» o «Dios proveerá». Es un nombre clásico y elegante. El diminutivo Josie es muy usado en Argentina.

Juana

Origen: hebreo.

Onomástica: 24 de junio.

Forma femenina de Juan, proviene del hebreo Yohanan, que significa «Dios es misericordioso». Es un nombre tradicional con mucha historia en Argentina y Latinoamérica.

Julia

Origen: latín.

Onomástica: 22 de mayo.

Deriva del latín Iulius, nombre de una ilustre familia romana. Significa «consagrada a Júpiter». Es un nombre clásico, corto y musical que nunca pasa de moda.

Juliana

Origen: latín.

Onomástica: 16 de febrero.

Variante de Julia, proviene del latín Iulianus, que significa «perteneciente a la familia de Julio». Es un nombre elegante y femenino muy extendido en Argentina.

Julieta

Origen: latín.

Onomástica: 16 de febrero.

Diminutivo italiano de Julia que se ha convertido en nombre propio. Evoca el romanticismo de la obra de Shakespeare. Es uno de los nombres más populares y queridos en Argentina.

Nombres de niña argentinos con K

Karen

Origen: griego.

Onomástica: 7 de noviembre.

Variante danesa de Catalina, deriva del griego katharos, que significa «pura». Es un nombre que llegó a Argentina con influencia anglosajona y se popularizó a finales del siglo XX.

Karina

Origen: latín.

Onomástica: 7 de noviembre.

Variante de Carina, deriva del latín carus, que significa «querida» o «amada». Es un nombre dulce y femenino muy extendido en Argentina desde las últimas décadas del siglo pasado.

Katia

Origen: griego.

Onomástica: 29 de abril.

Diminutivo ruso de Catalina, proviene del griego katharos, que significa «pura». Es un nombre corto y moderno con un toque exótico que ha ganado popularidad en Argentina.

Kiara

Origen: italiano.

Onomástica: 11 de agosto.

Variante italiana de Clara, deriva del latín clarus, que significa «clara» o «brillante». Es un nombre moderno y luminoso muy popular entre las nuevas generaciones argentinas.

Nombres de niña argentinos con L

Lara

Origen: latín.

Onomástica: 26 de marzo.

Proviene del latín y era el nombre de una ninfa romana. Significa «la que protege el hogar». Es un nombre corto, moderno y con fuerza que se ha vuelto muy popular en Argentina.

Laura

Origen: latín.

Onomástica: 19 de octubre.

Deriva del latín laurus, que significa «laurel», símbolo de victoria y gloria. Es un nombre clásico y elegante que ha mantenido su popularidad durante generaciones en Argentina.

Lautara

Origen: mapuche.

Forma femenina de Lautaro, proviene del mapuche lef-traru y significa «traro veloz» (el traro es un ave rapaz). Es un nombre que conecta con las raíces indígenas argentinas.

Lena

Origen: griego.

Onomástica: 18 de agosto.

Diminutivo de Elena o Magdalena que se ha convertido en nombre propio. Significa «antorcha» o «resplandeciente». Es un nombre corto, dulce y moderno muy popular actualmente.

Leonor

Origen: griego.

Onomástica: 22 de febrero.

Variante de Elena, proviene del griego heléne, que significa «resplandeciente». Es un nombre de reinas, elegante y distinguido, que ha recuperado popularidad en los últimos años.

Lila

Origen: árabe.

Deriva del árabe laylak, que designa la flor del mismo nombre. También puede significar «noche» en sánscrito. Es un nombre corto, dulce y delicado muy querido en Argentina.

Liliana

Origen: latín.

Onomástica: 27 de julio.

Proviene del latín lilium, que significa «lirio», símbolo de pureza. Es un nombre femenino y elegante muy extendido en Argentina. El diminutivo Lili es muy popular.

Lorena

Origen: francés.

Onomástica: 30 de mayo.

Deriva de la región francesa de Lorraine (Lorena). Significa «la que viene de Lorena». Es un nombre romántico que se popularizó en Argentina en la segunda mitad del siglo XX.

Lourdes

Origen: francés.

Onomástica: 11 de febrero.

Hace referencia a la localidad francesa donde se apareció la Virgen María. Significa «pendiente rocosa». Es un nombre muy popular en Argentina por su fuerte tradición católica.

Lucía

Origen: latín.

Onomástica: 13 de diciembre.

Deriva del latín lux, que significa «luz» o «la que nació con la luz del día». Santa Lucía es patrona de la vista. Es uno de los nombres más populares y queridos en Argentina.

Nombres de niña argentinos con M

Macarena

Origen: griego.

Onomástica: 18 de diciembre.

Deriva del griego makários, que significa «dichosa» o «bendita». Hace referencia a la Virgen de la Macarena, muy venerada en Sevilla. Es un nombre alegre y con mucha personalidad.

Maite

Origen: vasco.

Onomástica: 25 de marzo.

Contracción de los nombres vascos María y Teresa, significa «amada». Es un nombre corto, dulce y original que se ha extendido por toda Argentina. Transmite cercanía y cariño.

Malena

Origen: hebreo.

Onomástica: 22 de julio.

Diminutivo de Magdalena que se ha convertido en nombre propio. Significa «torre de Dios». Es un nombre muy argentino, popularizado por el famoso tango. Evoca pasión y melancolía.

Manuela

Origen: hebreo.

Onomástica: 1 de enero.

Forma femenina de Manuel, deriva del hebreo Emmanuel, que significa «Dios está con nosotros». Es un nombre clásico y elegante. El diminutivo Manu es muy usado en Argentina.

Mara

Origen: hebreo.

Onomástica: 3 de agosto.

Proviene del hebreo marah, que significa «amargura». En la Biblia, Noemí adopta este nombre tras perder a su familia. Es un nombre corto y con fuerza muy popular en Argentina.

Margarita

Origen: griego.

Onomástica: 23 de febrero.

Deriva del griego margarités, que significa «perla». También designa la flor del mismo nombre. Es un nombre clásico y delicado que evoca pureza y belleza natural.

María

Origen: hebreo.

Onomástica: 15 de agosto.

Proviene del hebreo Miriam, cuyo significado es incierto, posiblemente «amada de Dios». Es el nombre femenino más importante de la tradición cristiana y el más popular en Argentina.

Mariana

Origen: latín.

Onomástica: 26 de mayo.

Combinación de María y Ana, o derivado del latín Marianus, que significa «perteneciente a Mario». Es un nombre elegante y femenino muy querido en Argentina.

Martina

Origen: latín.

Onomástica: 30 de enero.

Forma femenina de Martín, deriva del latín Martinus, que significa «consagrada a Marte» o «guerrera». Es un nombre con fuerza que ha ganado mucha popularidad en Argentina recientemente.

Micaela

Origen: hebreo.

Onomástica: 29 de septiembre.

Forma femenina de Miguel, proviene del hebreo Mikha’el, que significa «¿quién como Dios?». Es uno de los nombres más populares en Argentina. El diminutivo Mica es muy utilizado.

Milagros

Origen: latín.

Onomástica: 9 de julio.

Deriva del latín miraculum, que significa «prodigio» o «milagro». Hace referencia a la Virgen de los Milagros. Es un nombre muy argentino que transmite fe y esperanza.

Morena

Origen: latín.

Proviene del latín maurus, que significa «de piel oscura». Es un nombre que describe una característica física y se ha convertido en nombre propio muy popular en Argentina por su sonoridad.

Nombres de niña argentinos con N

Nadia

Origen: ruso.

Onomástica: 17 de enero.

Proviene del ruso Nadyezhda, que significa «esperanza». Es un nombre que llegó a Argentina con la inmigración eslava y se ha popularizado por su sonoridad dulce y exótica.

Nahir

Origen: árabe.

Deriva del árabe nahir, que significa «arroyo» o «río pequeño». Es un nombre poco común pero muy apreciado en Argentina por su sonoridad suave y su conexión con la naturaleza.

Natalia

Origen: latín.

Onomástica: 27 de julio.

Proviene del latín natalis, que significa «nacimiento» o «día natal». Hace referencia a la Navidad. Es un nombre clásico y elegante muy extendido en Argentina.

Nerea

Origen: griego.

Onomástica: 12 de mayo.

Deriva del griego Nereo, dios del mar en la mitología griega. Significa «la que manda en el mar». Es un nombre moderno y original que ha ganado popularidad en los últimos años.

Noelia

Origen: francés.

Onomástica: 25 de diciembre.

Forma femenina de Noel, proviene del francés y significa «nacida en Navidad». Es un nombre dulce y festivo muy popular en Argentina, especialmente entre quienes nacen en diciembre.

Nombres de niña argentinos con O

Ofelia

Origen: griego.

Onomástica: 3 de febrero.

Deriva del griego ophéleia, que significa «ayuda» o «socorro». Es conocido por el personaje de Shakespeare en Hamlet. Es un nombre literario y romántico con un aire melancólico y poético.

Olivia

Origen: latín.

Onomástica: 10 de junio.

Proviene del latín oliva, que significa «olivo», símbolo de paz. Es un nombre elegante y clásico que ha recuperado gran popularidad en Argentina en los últimos años.

Oriana

Origen: latín.

Onomástica: 10 de marzo.

Deriva del latín aurum, que significa «oro» o «dorada». Es un nombre luminoso y distinguido que evoca riqueza y resplandor. Tiene un aire literario y sofisticado.

Ornella

Origen: italiano.

Proviene del italiano ornello, que designa el fresno de flor. Significa «fresno florido». La influencia italiana en Argentina ha hecho de este nombre una opción elegante y original.

Nombres de niña argentinos con P

Paloma

Origen: latín.

Onomástica: 15 de agosto.

Deriva del latín palumba, que significa «paloma». Es símbolo de paz, pureza y amor. Es un nombre poético y delicado muy querido en Argentina por su conexión con la Virgen de la Paloma.

Paola

Origen: latín.

Onomástica: 26 de enero.

Forma italiana de Paula, deriva del latín paulus, que significa «pequeña» o «humilde». La influencia italiana en Argentina ha popularizado esta versión del nombre por su elegancia.

Patricia

Origen: latín.

Onomástica: 13 de marzo.

Proviene del latín patricius, que significa «de origen noble» o «aristocrática». Es un nombre clásico y distinguido muy popular en Argentina durante la segunda mitad del siglo XX.

Paula

Origen: latín.

Onomástica: 26 de enero.

Forma femenina de Pablo, deriva del latín paulus, que significa «pequeña» o «humilde». Es un nombre sencillo, elegante y atemporal muy querido en Argentina.

Pilar

Origen: latín.

Onomástica: 12 de octubre.

Hace referencia a la Virgen del Pilar, patrona de Zaragoza. Deriva del latín pila, que significa «columna». Es un nombre tradicional que transmite fortaleza y fe.

Nombres de niña argentinos con R

Rafaela

Origen: hebreo.

Onomástica: 29 de septiembre.

Forma femenina de Rafael, deriva del hebreo Refa’el, que significa «Dios ha sanado». Es un nombre elegante y distinguido que también da nombre a una importante ciudad argentina.

Ramona

Origen: germánico.

Onomástica: 31 de agosto.

Forma femenina de Ramón, proviene del germánico ragin-mund, que significa «protectora consejera». Es un nombre tradicional muy arraigado en la cultura popular argentina.

Renata

Origen: latín.

Onomástica: 12 de noviembre.

Deriva del latín renatus, que significa «renacida» o «vuelta a nacer». Tiene un sentido espiritual de renovación. Es un nombre elegante y sofisticado que ha ganado popularidad recientemente.

Rocío

Origen: latín.

Onomástica: 24 de mayo.

Proviene del latín roscidus, que significa «cubierto de rocío». Hace referencia a la Virgen del Rocío. Es un nombre fresco y delicado que evoca la pureza de la naturaleza al amanecer.

Romina

Origen: latín.

Onomástica: 23 de febrero.

Deriva del latín romanus, que significa «romana» o «proveniente de Roma». Es un nombre muy popular en Argentina que combina tradición latina con sonoridad moderna y femenina.

Rosa

Origen: latín.

Onomástica: 23 de agosto.

Proviene del latín rosa, que designa la flor del mismo nombre. Es un nombre clásico y atemporal que simboliza belleza y amor. Santa Rosa de Lima es muy venerada en Latinoamérica.

Nombres de niña argentinos con S

Sabrina

Origen: latín.

Onomástica: 29 de enero.

Deriva del latín Sabrinus, nombre del río Severn en Inglaterra. Significa «la que nació en Sabrina». Es un nombre con aire misterioso y romántico muy popular en Argentina.

Sara

Origen: hebreo.

Onomástica: 19 de agosto.

Proviene del hebreo Sarah, que significa «princesa». En la Biblia, Sara es la esposa de Abraham y madre de Isaac. Es un nombre clásico, corto y elegante muy extendido en Argentina.

Selena

Origen: griego.

Deriva del griego seléne, que significa «luna». En la mitología griega, Selene era la diosa de la luna. Es un nombre luminoso y poético que evoca belleza y misterio nocturno.

Serena

Origen: latín.

Onomástica: 16 de agosto.

Proviene del latín serenus, que significa «serena, tranquila, clara». Es un nombre que transmite paz y armonía. Tiene un sonido dulce y equilibrado muy apreciado en Argentina.

Silvana

Origen: latín.

Onomástica: 3 de noviembre.

Deriva del latín silva, que significa «selva» o «bosque». Significa «la que vive en la selva». Es un nombre natural y elegante que evoca la conexión con la naturaleza.

Sofía

Origen: griego.

Onomástica: 18 de septiembre.

Proviene del griego sophía, que significa «sabiduría». Es uno de los nombres más populares en Argentina y en todo el mundo. Transmite inteligencia, elegancia y distinción.

Sol

Origen: latín.

Onomástica: 3 de diciembre.

Deriva del latín sol, que designa el astro rey. Es un nombre corto, luminoso y lleno de energía. Muy popular en Argentina por su simpleza y su significado radiante.

Soledad

Origen: latín.

Onomástica: 11 de octubre.

Proviene del latín solitas, que significa «soledad». Hace referencia a la Virgen de la Soledad. A pesar de su significado, es un nombre muy querido. El diminutivo Sole es muy usado.

Nombres de niña argentinos con T

Tamara

Origen: hebreo.

Onomástica: 1 de mayo.

Deriva del hebreo tamar, que significa «palmera datilera». En la Biblia, Tamar era nuera de Judá. Es un nombre exótico y elegante que se popularizó en Argentina a finales del siglo XX.

Tania

Origen: ruso.

Onomástica: 12 de enero.

Diminutivo ruso de Tatiana que se ha convertido en nombre propio. Significa «la que organiza». Es un nombre corto y moderno con un toque exótico muy apreciado en Argentina.

Teresa

Origen: griego.

Onomástica: 15 de octubre.

Deriva del griego therao, que significa «cazadora». Santa Teresa de Jesús es una de las santas más importantes. Es un nombre clásico y tradicional muy arraigado en Argentina.

Trinidad

Origen: latín.

Onomástica: domingo después de Pentecostés.

Proviene del latín trinitas, que significa «unión de tres». Hace referencia a la Santísima Trinidad. Es un nombre religioso y tradicional. El diminutivo Trini es muy popular en Argentina.

Nombres de niña argentinos con U

Uma

Origen: sánscrito.

Proviene del sánscrito y significa «paz» o «tranquilidad». En la tradición hindú, Uma es otro nombre de la diosa Parvati. Es un nombre corto, exótico y moderno que ha ganado popularidad recientemente.

Úrsula

Origen: latín.

Onomástica: 21 de octubre.

Deriva del latín ursa, que significa «osa pequeña». Santa Úrsula fue una mártir cristiana muy venerada. Es un nombre clásico y distinguido con un toque de fuerza y carácter.

Nombres de niña argentinos con V

Valentina

Origen: latín.

Onomástica: 14 de febrero.

Deriva del latín valens, que significa «valiente, fuerte, sana». San Valentín es el patrón de los enamorados. Es uno de los nombres más populares en Argentina, elegante y con mucha personalidad.

Valeria

Origen: latín.

Onomástica: 28 de abril.

Proviene del latín valere, que significa «ser fuerte» o «tener salud». Era el nombre de una antigua familia romana. Es un nombre clásico y elegante muy extendido en Argentina.

Vanesa

Origen: literario.

Onomástica: 1 de noviembre.

Nombre inventado por el escritor Jonathan Swift en el siglo XVIII para su amada. Es un nombre moderno y original que se popularizó en Argentina a finales del siglo XX.

Vera

Origen: latín.

Onomástica: 1 de agosto.

Deriva del latín verus, que significa «verdadera». También puede provenir del ruso, donde significa «fe». Es un nombre corto, elegante y con fuerza que ha ganado popularidad recientemente.

Victoria

Origen: latín.

Onomástica: 17 de noviembre.

Proviene del latín victoria, que significa «vencedora» o «triunfadora». Es un nombre de reinas, poderoso y distinguido. El diminutivo Vicky es muy utilizado en Argentina.

Violeta

Origen: latín.

Onomástica: 4 de agosto.

Deriva del latín viola, que designa la flor del mismo nombre. Es un nombre delicado y poético que evoca la modestia y la belleza natural. Muy querido en Argentina por su dulzura.

Nombres de niña argentinos con Y

Yamila

Origen: árabe.

Deriva del árabe jamila, que significa «bella» o «hermosa». Es un nombre muy popular en Argentina que combina sonoridad exótica con un significado encantador. Transmite belleza y delicadeza.

Yésica

Origen: hebreo.

Onomástica: 4 de noviembre.

Variante de Jessica, proviene del hebreo Yiskah, que significa «la que prevé» o «la que contempla». Esta grafía adaptada al español es muy común en Argentina desde las últimas décadas.

Nombres de niña argentinos con Z

Zoe

Origen: griego.

Onomástica: 2 de mayo.

Deriva del griego zoé, que significa «vida». Es un nombre corto, moderno y lleno de energía que se ha convertido en uno de los favoritos de las familias argentinas en los últimos años.

Zulema

Origen: árabe.

Proviene del árabe sulayma, que significa «sana y fuerte» o «pacífica». Es un nombre con personalidad y sonoridad exótica que tiene una larga tradición en Argentina.

Lista de nombres argentinos para niña, con origen, significado y onomástica