200 nombres italianos para niño con origen, significado y onomástica

Elegir el nombre de tu bebé no es tarea fácil. Entre listas interminables, opiniones de la familia y la sensación de que «ya está todo inventado», muchos padres acaban dando vueltas sin encontrar ese nombre que realmente encaje. Y cuando el embarazo avanza y la fecha se acerca, esa indecisión empieza a pesar más de la cuenta.

El problema se vuelve todavía más difícil si buscas algo distinto a lo habitual: un nombre con historia, con sonoridad propia y que no se repita en cada aula del colegio. Muchos nombres modernos suenan bien pero carecen de fondo, mientras que los clásicos de siempre a veces resultan demasiado vistos. Esa búsqueda de equilibrio entre originalidad y significado puede convertirse en una fuente de estrés añadida en unos meses ya de por sí intensos.

Por suerte, la tradición italiana ofrece justo esa combinación: nombres con siglos de historia, raíces mitológicas, bíblicas o imperiales, y una musicalidad que los hace sonar elegantes en cualquier idioma. En este artículo encontrarás más de 200 nombres italianos para niños, ordenados por inicial, con su origen, significado y onomástica, para que encuentres el que de verdad conecte con lo que imaginas para tu hijo.

Nombres italianos para niños con A

Adamo

Origen: hebreo.

Onomástica: 24 de diciembre.

Es la forma italiana de Adán. Significa «hombre» o «tierra roja». En la Biblia es el primer hombre creado por Dios.

Adolfo

Origen: germánico.

Onomástica: 27 de septiembre.

Significa «lobo noble». Fue un nombre muy usado en la Europa medieval y sigue siendo común en Italia.

Adriano

Origen: latín.

Onomástica: 8 de julio.

Significa «originario de Adria», una ciudad del norte de Italia. Lo llevó el emperador romano Adriano.

Agostino

Origen: latín.

Onomástica: 28 de agosto.

Es la forma italiana de Agustín. Viene de augustus, «majestuoso» o «venerable». San Agustín fue uno de los pensadores más importantes del cristianismo.

Alberto

Origen: germánico.

Onomástica: 15 de noviembre.

Significa «noble y brillante». Es un nombre muy extendido en toda Europa desde la Edad Media.

Aldo

Origen: germánico.

Onomástica: 10 de enero.

Significa «viejo» en el sentido de «sabio» o «veterano». Es un nombre corto y muy típico de Italia.

Alessandro

Origen: griego.

Onomástica: 26 de febrero.

Es la forma italiana de Alejandro. Significa «protector de hombres». Lo hizo famoso Alejandro Magno.

Alessio

Origen: griego.

Onomástica: 17 de julio.

Es la forma italiana de Alexis. Significa «defensor» o «el que ayuda». Comparte raíz con Alessandro.

Alfredo

Origen: anglosajón.

Onomástica: 26 de agosto.

Significa «sabio consejero». Llegó a Italia a través de la tradición europea medieval y sigue siendo un clásico.

Alvise

Origen: germánico.

Onomástica: 25 de agosto.

Es la variante véneta de Luigi (Luis). Significa «guerrero glorioso». Muy usado en la región de Venecia.

Amedeo

Origen: latín.

Onomástica: 30 de marzo.

Significa «el que ama a Dios». Fue el nombre de varios reyes y duques italianos a lo largo de la historia.

Andrea

Origen: griego.

Onomástica: 30 de noviembre.

Significa «varonil» o «valiente». En italiano es un nombre masculino, a diferencia del español, donde es femenino.

Angelo

Origen: griego.

Onomástica: 2 de octubre.

Significa «mensajero» o «ángel». Es un nombre muy popular en Italia, con variantes como Angiolo o Angelino.

Aniello

Origen: latín.

Onomástica: 14 de diciembre.

Viene de agnellus, «cordero». Es típico del sur de Italia, especialmente de la región de Nápoles.

Antonino

Origen: latín.

Onomástica: 2 de septiembre.

Es un diminutivo de Antonio. Su significado exacto es incierto, aunque se relaciona con «inestimable» o «valioso».

Antonio

Origen: latín.

Onomástica: 13 de junio.

Su significado original no está claro, aunque se asocia con «inestimable». Es uno de los nombres más populares y usados en toda Italia.

Armando

Origen: germánico.

Onomástica: 23 de enero.

Significa «hombre del ejército» o «guerrero». Es un nombre fuerte y con mucha presencia en Italia.

Arnaldo

Origen: germánico.

Onomástica: 10 de febrero.

Significa «águila que gobierna». Simboliza fuerza y liderazgo, cualidades asociadas al águila.

Arturo

Origen: celta.

Onomástica: 15 de noviembre.

Su origen exacto es incierto, aunque se relaciona con «oso» o con la constelación de la Osa. Lo hizo famoso el rey Arturo.

Attilio

Origen: latín.

No tiene onomástica fija en el santoral. Proviene de la antigua gens romana Atilia. Es un nombre poco común pero muy sonoro.

Augusto

Origen: latín.

Onomástica: 7 de octubre.

Significa «consagrado» o «majestuoso». Fue el título que tomó el primer emperador romano, Octavio Augusto.

Aurelio

Origen: latín.

Onomástica: 27 de julio.

Significa «dorado». Proviene de la gens romana Aurelia, y lo llevó el emperador Marco Aurelio.

Nombres italianos para niños con B

Baldassarre

Origen: asirio-babilónico.

Onomástica: 6 de enero.

Es la forma italiana de Baltasar. Significa «que el dios Baal proteja al rey». Fue uno de los tres Reyes Magos.

Barnaba

Origen: arameo.

Onomástica: 11 de junio.

Significa «hijo de la consolación» o «hijo de la profecía». Fue un apóstol y compañero de San Pablo.

Bartolomeo

Origen: arameo.

Onomástica: 24 de agosto.

Significa «hijo de Tolomeo» o «hijo del que detiene las aguas». Fue uno de los doce apóstoles de Jesús.

Benedetto

Origen: latín.

Onomástica: 11 de julio.

Significa «bendecido». Es la forma italiana de Benito, popularizada por San Benito, fundador del monacato occidental.

Beniamino

Origen: hebreo.

Onomástica: 31 de marzo.

Es la forma italiana de Benjamín. Significa «hijo de mi mano derecha». Fue el hijo menor del patriarca Jacob en la Biblia.

Bernardo

Origen: germánico.

Onomástica: 20 de agosto.

Significa «fuerte como un oso». Fue muy popular en la Edad Media gracias a San Bernardo de Claraval.

Bonaventura

Origen: latín.

Onomástica: 15 de julio.

Significa «buena suerte» o «buen destino». Es un nombre compuesto, típico de la tradición religiosa italiana.

Bruno

Origen: germánico.

Onomástica: 6 de octubre.

Significa «de piel morena» o «moreno». Es un nombre corto, sencillo y muy usado en toda Italia.

Nombres italianos para niños con C

Camillo

Origen: latín.

Onomástica: 14 de julio.

Su significado original es incierto, aunque se asocia con «asistente en el templo». Lo llevó San Camilo de Lelis.

Carlo

Origen: germánico.

Onomástica: 4 de noviembre.

Es la forma italiana de Carlos. Significa «hombre libre» o «viril». Fue el nombre de reyes y emperadores europeos.

Carmine

Origen: hebreo.

Onomástica: 16 de julio.

Viene del Monte Carmelo, en Israel. Está relacionado con la Virgen del Carmen y es muy popular en el sur de Italia.

Cesare

Origen: latín.

Onomástica: 1 de abril.

Es la forma italiana de César. Su significado exacto es incierto, aunque se asocia con «cabellera abundante». Lo hizo célebre Julio César.

Cirillo

Origen: griego.

Onomástica: 18 de marzo.

Significa «señor» o «amo». San Cirilo de Alejandría fue un importante teólogo cristiano de los primeros siglos.

Claudio

Origen: latín.

Onomástica: 6 de junio.

Viene de la gens romana Claudia y significa «el que cojea». Fue el nombre de varios emperadores romanos.

Corrado

Origen: germánico.

Onomástica: 19 de febrero.

Significa «consejero audaz». Fue un nombre muy usado por la nobleza europea en la Edad Media.

Cosimo

Origen: griego.

Onomástica: 27 de septiembre.

Significa «orden» o «belleza». Lo hizo célebre la familia Médici, que gobernó Florencia durante el Renacimiento.

Costantino

Origen: latín.

Onomástica: 21 de mayo.

Significa «constante» o «firme». Lo llevó el emperador Constantino, que convirtió el cristianismo en religión oficial de Roma.

Cristiano

Origen: latín.

Onomástica: 12 de noviembre.

Significa «seguidor de Cristo». Es un nombre religioso muy extendido en toda Europa.

Cristoforo

Origen: griego.

Onomástica: 25 de julio.

Significa «el que lleva a Cristo». Lo hizo famoso Cristóbal Colón, nacido en Génova como Cristoforo Colombo.

Nombres italianos para niños con D

Damiano

Origen: griego.

Onomástica: 26 de septiembre.

Significa «el que doma» o «el que somete». San Damián fue médico y mártir, patrón de los médicos junto a su hermano Cosme.

Daniele

Origen: hebreo.

Onomástica: 21 de julio.

Es la forma italiana de Daniel. Significa «Dios es mi juez». Es un profeta importante en la tradición bíblica.

Dante

Origen: latín.

Onomástica: 24 de mayo.

Es un diminutivo de Durante y significa «el que persevera» o «el que aguanta». Lo hizo inmortal el poeta Dante Alighieri.

Dario

Origen: persa.

Onomástica: 19 de diciembre.

Significa «el que posee el bien» o «el que mantiene el orden». Fue el nombre de varios reyes persas de la antigüedad.

Davide

Origen: hebreo.

Onomástica: 29 de diciembre.

Es la forma italiana de David. Significa «amado». David fue el segundo rey de Israel según la Biblia.

Demetrio

Origen: griego.

Onomástica: 22 de diciembre.

Significa «consagrado a Deméter», diosa griega de la agricultura. Es un nombre poco común pero con mucha historia.

Diego

Origen: hebreo.

Onomástica: 13 de noviembre.

Su origen es discutido, aunque se relaciona con Santiago o con «instruido». Es un nombre muy usado también en España.

Dino

Origen: germánico.

Onomástica: 4 de noviembre.

Suele ser diminutivo de nombres terminados en «-dino» como Bernardino. Hoy se usa también como nombre independiente.

Domenico

Origen: latín.

Onomástica: 8 de agosto.

Significa «perteneciente al Señor» o «consagrado a Dios». Lo hizo popular Santo Domingo de Guzmán, fundador de los dominicos.

Donato

Origen: latín.

Onomástica: 7 de agosto.

Significa «dado» o «regalado» por Dios. Es un nombre muy extendido en el sur de Italia.

Duilio

Origen: latín.

No tiene onomástica en el santoral católico. Proviene de la gens romana Duilia y significa «el que combate».

Nombres italianos para niños con E

Edoardo

Origen: anglosajón.

Onomástica: 13 de octubre.

Es la forma italiana de Eduardo. Significa «guardián de las riquezas». Fue el nombre de varios reyes ingleses.

Elia

Origen: hebreo.

Onomástica: 20 de julio.

Es la forma italiana de Elías. Significa «Yahvé es mi Dios». Elías fue un importante profeta bíblico.

Eliseo

Origen: hebreo.

Onomástica: 14 de junio.

Significa «Dios es mi salvación». Fue el sucesor del profeta Elías en la tradición bíblica.

Emanuele

Origen: hebreo.

Onomástica: 26 de marzo.

Es la forma italiana de Emmanuel. Significa «Dios está con nosotros». Es uno de los nombres dados a Jesús en la Biblia.

Emiliano

Origen: latín.

Onomástica: 28 de julio.

Significa «rival» o «el que compite». Deriva de la gens romana Emilia, una de las más antiguas de Roma.

Emilio

Origen: latín.

Onomástica: 28 de mayo.

Comparte raíz con Emiliano y significa «rival» o «trabajador». Es un nombre clásico y muy usado en toda Italia.

Enea

Origen: griego.

Onomástica: 13 de noviembre.

Significa «el alabado». Es la forma italiana de Eneas, el héroe troyano fundador legendario de Roma.

Enrico

Origen: germánico.

Onomástica: 13 de julio.

Es la forma italiana de Enrique. Significa «señor de su casa» o «gobernante del hogar».

Enzo

Origen: germánico.

Onomástica: 13 de julio.

Es un diminutivo de Enrico o de Vincenzo. Hoy funciona como nombre independiente y es muy popular en Italia.

Ermanno

Origen: germánico.

Onomástica: 25 de septiembre.

Significa «hombre del ejército» o «guerrero». Es la forma italiana de Hermann.

Ernesto

Origen: germánico.

Onomástica: 7 de noviembre.

Significa «serio» o «decidido en la lucha». Fue muy popular en Europa durante el siglo XIX.

Ettore

Origen: griego.

Onomástica: 4 de enero.

Es la forma italiana de Héctor. Significa «el que sostiene firme». Héctor fue el gran héroe troyano de la Ilíada.

Eugenio

Origen: griego.

Onomástica: 13 de julio.

Significa «bien nacido» o «de noble origen». Fue el nombre de varios papas a lo largo de la historia.

Evaristo

Origen: griego.

Onomástica: 26 de octubre.

Significa «el que agrada» o «excelente». Fue el nombre de un papa de los primeros siglos del cristianismo.

Nombres italianos para niños con F

Fabio

Origen: latín.

Onomástica: 31 de julio.

Viene de faba, «haba». Proviene de la gens romana Fabia, una de las familias más importantes de la antigua Roma.

Fabrizio

Origen: latín.

Onomástica: 22 de agosto.

Viene de faber, «artesano» o «el que trabaja con las manos». Es un nombre muy sonoro y bastante usado en Italia.

Federico

Origen: germánico.

Onomástica: 18 de julio.

Significa «gobernante pacífico». Fue el nombre de varios emperadores y reyes europeos a lo largo de la historia.

Ferdinando

Origen: germánico.

Onomástica: 30 de mayo.

Significa «el que se atreve, preparado para la paz». Fue un nombre muy usado por la realeza europea.

Filippo

Origen: griego.

Onomástica: 26 de mayo.

Significa «amante de los caballos». Es la forma italiana de Felipe. Filippo fue también uno de los doce apóstoles.

Flavio

Origen: latín.

Onomástica: 7 de mayo.

Significa «de cabello rubio o dorado». Proviene de la gens romana Flavia, una de las más importantes del Imperio.

Francesco

Origen: germánico.

Onomástica: 4 de octubre.

Significa «francés» o «hombre libre». Es uno de los nombres más populares de Italia gracias a San Francisco de Asís.

Franco

Origen: germánico.

Onomástica: 4 de octubre.

Comparte raíz con Francesco y significa «hombre libre». Es un nombre corto y muy usado en toda Italia.

Nombres italianos para niños con G

Gabriele

Origen: hebreo.

Onomástica: 29 de septiembre.

Significa «Dios es mi fuerza». Gabriel es uno de los arcángeles más importantes en la tradición judeocristiana.

Gaetano

Origen: latín.

Onomástica: 7 de agosto.

Significa «originario de Gaeta», ciudad situada en la región del Lacio, en Italia.

Gaspare

Origen: persa.

Onomástica: 6 de enero.

Es la forma italiana de Gaspar. Significa «el que trae el tesoro». Fue otro de los tres Reyes Magos.

Gennaro

Origen: latín.

Onomástica: 19 de septiembre.

Viene de Ianuarius, mes de enero. Es muy popular en Nápoles, ciudad de la que San Genaro es patrón.

Gerardo

Origen: germánico.

Onomástica: 24 de septiembre.

Significa «lanza fuerte» o «el que gobierna con la lanza». Fue un nombre habitual entre la nobleza medieval.

Giacomo

Origen: hebreo.

Onomástica: 25 de julio.

Es la forma italiana de Santiago o Jacob. Significa «que Dios proteja». Fue el nombre de dos apóstoles.

Gianfranco

Origen: hebreo y germánico.

Onomástica: 24 de junio.

Es la unión de Gianni y Franco. Significa «Dios es misericordioso» y «hombre libre».

Gianluca

Origen: hebreo y latín.

Onomástica: 24 de junio.

Combina Gianni y Luca. Significa «Dios es misericordioso» y «el que da luz».

Gianni

Origen: hebreo.

Onomástica: 24 de junio.

Es un diminutivo de Giovanni. Significa «Dios es misericordioso». Es uno de los nombres más queridos de Italia.

Gino

Origen: germánico.

Onomástica: 4 de octubre.

Es un diminutivo de nombres como Luigino o Ambrogino. Se usa hoy como nombre independiente, corto y sencillo.

Gioacchino

Origen: hebreo.

Onomástica: 16 de agosto.

Es la forma italiana de Joaquín. Significa «Dios establecerá». Según la tradición cristiana, fue el padre de la Virgen María.

Giordano

Origen: hebreo.

Onomástica: 13 de febrero.

Significa «el que desciende», en referencia al río Jordán. Fue muy usado tras las Cruzadas por peregrinos a Tierra Santa.

Giorgio

Origen: griego.

Onomástica: 23 de abril.

Significa «el que trabaja la tierra» o «agricultor». Es la forma italiana de Jorge, popularizado por San Jorge.

Giosuè

Origen: hebreo.

Onomástica: 1 de septiembre.

Es la forma italiana de Josué. Significa «Yahvé salva». Josué fue el sucesor de Moisés en la Biblia.

Giovanni

Origen: hebreo.

Onomástica: 24 de junio.

Significa «Dios es misericordioso». Es uno de los nombres más populares y clásicos de toda Italia.

Girolamo

Origen: griego.

Onomástica: 30 de septiembre.

Significa «nombre sagrado». Es la forma italiana de Jerónimo, célebre por San Jerónimo, traductor de la Biblia.

Giuliano

Origen: latín.

Onomástica: 7 de enero.

Significa «perteneciente a la familia Julia» o «el que tiene el cabello suave». Deriva de Giulio.

Giulio

Origen: latín.

Onomástica: 12 de abril.

Es la forma italiana de Julio. Su significado se asocia con «el de cabello suave» o con la gens romana Julia, la de Julio César.

Giuseppe

Origen: hebreo.

Onomástica: 19 de marzo.

Significa «Dios añadirá». Es la forma italiana de José y uno de los nombres masculinos más usados en Italia.

Guglielmo

Origen: germánico.

Onomástica: 10 de enero.

Es la forma italiana de Guillermo. Significa «protector decidido» o «el que quiere proteger con determinación».

Guido

Origen: germánico.

Onomástica: 12 de septiembre.

Significa «bosque» o, según otras teorías, «guía». Fue un nombre muy común en la Italia medieval.

Nombres italianos para niños con I

Iacopo

Origen: hebreo.

Onomástica: 25 de julio.

Es una variante toscana de Giacomo. Significa «que Dios proteja». Es habitual en la región de la Toscana.

Igino

Origen: griego.

Onomástica: 11 de enero.

Significa «el que tiene salud». Está relacionado con Higía, la diosa griega de la salud. Fue el nombre de un papa.

Ignazio

Origen: latín.

Onomástica: 31 de julio.

Significa «ardiente» o «de fuego». Es la forma italiana de Ignacio, popularizado por San Ignacio de Loyola.

Ilario

Origen: latín.

Onomástica: 13 de enero.

Significa «alegre» o «contento». Es la forma italiana de Hilario, un nombre poco frecuente pero con buen significado.

Innocenzo

Origen: latín.

Onomástica: 28 de julio.

Significa «inocente» o «que no hace daño». Fue el nombre de varios papas a lo largo de la historia de la Iglesia.

Ippolito

Origen: griego.

Onomástica: 13 de agosto.

Significa «el que suelta los caballos». En la mitología griega, Hipólito era hijo del héroe Teseo.

Isidoro

Origen: griego.

Onomástica: 4 de abril.

Significa «regalo de la diosa Isis». San Isidoro de Sevilla fue un gran erudito de la Edad Media.

Ivano

Origen: hebreo.

Onomástica: 24 de junio.

Es una variante de Giovanni de origen eslavo. Significa «Dios es misericordioso». Es un nombre corto y moderno.

Nombres italianos para niños con L

Ladislao

Origen: eslavo.

Onomástica: 27 de junio.

Significa «el que gobierna con gloria». Fue el nombre de varios reyes de Hungría y Polonia.

Lamberto

Origen: germánico.

Onomástica: 17 de septiembre.

Significa «el que brilla en su tierra» o «tierra famosa». Fue un nombre común en la Europa medieval.

Lazzaro

Origen: hebreo.

Onomástica: 17 de diciembre.

Es la forma italiana de Lázaro. Significa «Dios ha ayudado». En el Evangelio, Jesús resucita a Lázaro de entre los muertos.

Leonardo

Origen: germánico.

Onomástica: 6 de noviembre.

Significa «fuerte como un león». Lo hizo inmortal Leonardo da Vinci, uno de los grandes genios del Renacimiento.

Leone

Origen: latín.

Onomástica: 10 de noviembre.

Significa «león». Fue el nombre de varios papas de la Iglesia católica a lo largo de la historia.

Leonida

Origen: griego.

Onomástica: 15 de abril.

Significa «hijo del león». Leónidas fue el famoso rey espartano que luchó en la batalla de las Termópilas.

Leopoldo

Origen: germánico.

Onomástica: 15 de noviembre.

Significa «el pueblo audaz». Fue un nombre muy usado por la nobleza austriaca y europea.

Livio

Origen: latín.

Onomástica: 4 de mayo.

Su significado exacto es incierto, aunque se relaciona con «azulado» o «envidioso». Lo llevó el historiador romano Tito Livio.

Lodovico

Origen: germánico.

Onomástica: 25 de agosto.

Es una variante de Ludovico. Significa «guerrero glorioso». Comparte raíz con Luigi y Ludovico.

Lorenzo

Origen: latín.

Onomástica: 10 de agosto.

Significa «coronado de laurel» o «originario de Laurento». Es uno de los nombres más populares de Italia.

Luca

Origen: latín.

Onomástica: 18 de octubre.

Significa «el que da luz» o «originario de la Lucania». San Lucas fue autor de uno de los cuatro Evangelios.

Luciano

Origen: latín.

Onomástica: 7 de enero.

Comparte raíz con Lucio y significa «el que ilumina» o «nacido al amanecer».

Lucio

Origen: latín.

Onomástica: 4 de marzo.

Significa «el que nace con luz» o «luminoso». Era un nombre de pila muy común entre los antiguos romanos.

Ludovico

Origen: germánico.

Onomástica: 25 de agosto.

Significa «guerrero glorioso». Es la forma italiana más culta de Luis, usada también en música y literatura.

Luigi

Origen: germánico.

Onomástica: 25 de agosto.

Es la forma italiana más popular de Luis. Significa «guerrero glorioso». Es muy conocido gracias al personaje de videojuego Luigi.

Nombres italianos para niños con M

Manfredi

Origen: germánico.

Onomástica: 27 de enero.

Significa «hombre de paz» o «el que trae paz». Fue el nombre de un rey de Sicilia en el siglo XIII.

Manlio

Origen: latín.

No tiene onomástica en el santoral. Proviene de la gens romana Manlia y se relaciona con «el que nace por la mañana».

Marcello

Origen: latín.

Onomástica: 16 de enero.

Es un diminutivo de Marco y significa «pequeño martillo» o «consagrado a Marte». Fue el nombre de varios papas.

Marco

Origen: latín.

Onomástica: 25 de abril.

Significa «consagrado a Marte», dios romano de la guerra. San Marcos fue autor de uno de los Evangelios.

Mario

Origen: latín.

Onomástica: 19 de enero.

Su significado es incierto, aunque se relaciona con «varonil» o con el dios Marte. Es un nombre muy usado en toda Italia.

Marino

Origen: latín.

Onomástica: 3 de septiembre.

Significa «del mar» o «marinero». San Marino da nombre además a la pequeña república situada dentro de Italia.

Martino

Origen: latín.

Onomástica: 11 de noviembre.

Significa «consagrado a Marte». Es la forma italiana de Martín, popularizado por San Martín de Tours.

Massimiliano

Origen: latín.

Onomástica: 12 de marzo.

Es una variante de Massimo. Significa «el más grande». Fue el nombre de varios emperadores del Sacro Imperio.

Massimo

Origen: latín.

Onomástica: 7 de febrero.

Significa «el más grande» o «el mayor». Es un nombre muy popular en Italia, sencillo y con fuerza.

Matteo

Origen: hebreo.

Onomástica: 21 de septiembre.

Significa «regalo de Dios». Es la forma italiana de Mateo, uno de los cuatro evangelistas.

Mattia

Origen: hebreo.

Onomástica: 14 de mayo.

Significa «regalo de Dios», igual que Matteo. Fue el apóstol elegido para sustituir a Judas Iscariote.

Mauro

Origen: latín.

Onomástica: 15 de enero.

Significa «oscuro» o «de piel morena», en referencia a los pueblos del norte de África. Es un nombre corto y muy usado.

Michele

Origen: hebreo.

Onomástica: 29 de septiembre.

Significa «¿quién como Dios?». Es la forma italiana de Miguel, el arcángel más importante en la tradición cristiana.

Modesto

Origen: latín.

Onomástica: 12 de junio.

Significa «moderado» o «humilde». Es un nombre poco frecuente hoy, aunque tuvo cierto uso en el pasado.

Nombres italianos para niños con N

Nazario

Origen: hebreo.

Onomástica: 28 de julio.

Significa «consagrado a Dios» o «el que viene de Nazaret». Es un nombre poco común pero con hondo significado religioso.

Nello

Origen: germánico.

Onomástica: 3 de noviembre.

Es un diminutivo de nombres como Antonello o Lionello. Se usa hoy también como nombre propio independiente.

Nicola

Origen: griego.

Onomástica: 6 de diciembre.

Significa «victoria del pueblo». Es la forma italiana de Nicolás, muy popular gracias a San Nicolás de Bari.

Nicolò

Origen: griego.

Onomástica: 6 de diciembre.

Es una variante de Nicola. Comparte el mismo significado: «victoria del pueblo». Es muy usado en el norte de Italia.

Noè

Origen: hebreo.

Onomástica: 10 de noviembre.

Es la forma italiana de Noé. Significa «descanso» o «consuelo». Noé construyó el arca según el relato bíblico del diluvio.

Nunzio

Origen: latín.

Onomástica: 25 de marzo.

Significa «mensajero» o «anunciador». Está relacionado con la Anunciación del arcángel Gabriel a la Virgen María.

Nombres italianos para niños con O

Oreste

Origen: griego.

Onomástica: 9 de noviembre.

Significa «el que habita en las montañas». Orestes es un personaje de la mitología griega, hijo de Agamenón.

Orazio

Origen: latín.

Onomástica: 13 de febrero.

Es la forma italiana de Horacio. Su significado es incierto, aunque se relaciona con «el que ve bien». Fue un célebre poeta romano.

Orlando

Origen: germánico.

Onomástica: 20 de mayo.

Es una variante de Rolando. Significa «tierra gloriosa» o «el que da fama a su patria». Fue héroe de célebres poemas épicos.

Osvaldo

Origen: germánico.

Onomástica: 5 de agosto.

Significa «el que gobierna con el poder de Dios». Es la forma italiana de Oswaldo.

Ottavio

Origen: latín.

Onomástica: 20 de noviembre.

Significa «octavo», en referencia al octavo hijo de una familia. Fue el nombre de nacimiento del emperador Augusto.

Ottone

Origen: germánico.

Onomástica: 2 de julio.

Significa «riqueza» o «posesión». Fue el nombre de varios emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico.

Nombres italianos para niños con P

Pacifico

Origen: latín.

Onomástica: 6 de agosto.

Significa «pacífico» o «el que trae paz». Es un nombre poco frecuente pero con un significado muy bonito.

Pancrazio

Origen: griego.

Onomástica: 12 de mayo.

Significa «el que todo lo domina» o «el más fuerte». Fue un joven mártir romano muy venerado en la antigüedad.

Paolo

Origen: latín.

Onomástica: 29 de junio.

Significa «pequeño» o «humilde». Es la forma italiana de Pablo, uno de los apóstoles más influyentes del cristianismo.

Pasquale

Origen: hebreo.

Onomástica: 17 de mayo.

Significa «relativo a la Pascua». Es un nombre muy popular en el sur de Italia, especialmente en Nápoles.

Patrizio

Origen: latín.

Onomástica: 17 de marzo.

Significa «de origen noble» o «perteneciente a los patricios». Es la forma italiana de Patricio.

Piergiorgio

Origen: griego.

Onomástica: 29 de junio.

Es la unión de Piero y Giorgio. Significa «piedra» y «agricultor». Es un nombre compuesto típico italiano.

Pierluigi

Origen: griego y germánico.

Onomástica: 29 de junio.

Combina Piero y Luigi. Significa «piedra» y «guerrero glorioso». Es muy usado en el mundo del deporte italiano.

Piero

Origen: griego.

Onomástica: 29 de junio.

Es una variante de Pietro. Significa «piedra». Fue el nombre de varios artistas del Renacimiento italiano.

Pietro

Origen: griego.

Onomástica: 29 de junio.

Significa «piedra». Es la forma italiana de Pedro, el apóstol al que Jesús llamó «la roca» de su Iglesia.

Primo

Origen: latín.

Onomástica: 9 de junio.

Significa «el primero». Tradicionalmente se daba al primer hijo varón nacido en la familia.

Nombres italianos para niños con Q

Quinto

Origen: latín.

Onomástica: 19 de septiembre.

Significa «el quinto». Al igual que Primo, tradicionalmente se daba según el orden de nacimiento en la familia.

Quirino

Origen: latín.

Onomástica: 30 de marzo.

Está relacionado con Quirino, una de las principales divinidades de la antigua Roma, asociada a Rómulo tras su muerte.

Nombres italianos para niños con R

Raffaele

Origen: hebreo.

Onomástica: 29 de septiembre.

Significa «Dios ha sanado». Es la forma italiana de Rafael, uno de los tres arcángeles nombrados en la Biblia.

Raimondo

Origen: germánico.

Onomástica: 31 de agosto.

Significa «el que protege con sabiduría». Es la forma italiana de Raimundo, usado por la nobleza medieval.

Remo

Origen: latín.

Onomástica: 28 de febrero.

Su significado exacto es incierto. Remo fue, junto a Rómulo, uno de los legendarios fundadores de Roma.

Renato

Origen: latín.

Onomástica: 12 de noviembre.

Significa «renacido». Hacía referencia simbólicamente al renacimiento espiritual tras el bautismo cristiano.

Riccardo

Origen: germánico.

Onomástica: 3 de abril.

Significa «gobernante fuerte y valiente». Es la forma italiana de Ricardo, nombre de varios reyes ingleses.

Rinaldo

Origen: germánico.

Onomástica: 7 de febrero.

Significa «el que gobierna con sabiduría». Es la forma italiana de Reinaldo, héroe de célebres poemas medievales.

Roberto

Origen: germánico.

Onomástica: 17 de septiembre.

Significa «brillante por su fama». Es un nombre clásico, sencillo y muy extendido por toda Italia.

Rocco

Origen: germánico.

Onomástica: 16 de agosto.

Significa «el que descansa» o «reposo». San Roque es venerado como protector contra las epidemias.

Rodolfo

Origen: germánico.

Onomástica: 21 de junio.

Significa «lobo glorioso». Fue el nombre de varios emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico.

Romano

Origen: latín.

Onomástica: 28 de febrero.

Significa «natural de Roma» o «romano». Es un nombre con fuerte identidad histórica y cultural italiana.

Romeo

Origen: latín.

Onomástica: 25 de noviembre.

Significa «peregrino a Roma». Lo hizo universalmente famoso el personaje de Shakespeare en «Romeo y Julieta».

Romolo

Origen: latín.

Onomástica: 6 de julio.

Es la forma italiana de Rómulo, fundador legendario y primer rey de Roma junto a su hermano Remo.

Rosario

Origen: latín.

Onomástica: 7 de octubre.

Significa «jardín de rosas». Se usa también como nombre masculino en Italia, en honor a la Virgen del Rosario.

Ruggero

Origen: germánico.

Onomástica: 4 de mayo.

Significa «lanza famosa» o «el que es célebre con la lanza». Es la forma italiana de Rogelio o Roger.

Nombres italianos para niños con S

Salvatore

Origen: latín.

Onomástica: 18 de marzo.

Significa «salvador». Es un nombre muy popular en el sur de Italia, especialmente en Sicilia.

Samuele

Origen: hebreo.

Onomástica: 20 de agosto.

Es la forma italiana de Samuel. Significa «escuchado por Dios». Samuel fue un importante profeta y juez de Israel.

Sandro

Origen: griego.

Onomástica: 26 de febrero.

Es un diminutivo de Alessandro. Significa «protector de hombres». Lo hizo célebre el pintor Sandro Botticelli.

Sante

Origen: latín.

Onomástica: 1 de noviembre.

Significa «santo». Se celebra junto con la festividad de Todos los Santos, el 1 de noviembre.

Santo

Origen: latín.

Onomástica: 1 de noviembre.

Comparte significado con Sante: «santo» o «sagrado». Es habitual en el sur de Italia, sobre todo en Sicilia.

Saverio

Origen: vasco.

Onomástica: 3 de diciembre.

Significa «casa nueva». Es la forma italiana de Javier, popularizado por San Francisco Javier, misionero jesuita.

Sebastiano

Origen: griego.

Onomástica: 20 de enero.

Significa «venerado» o «digno de respeto». San Sebastián es uno de los mártires más representados en el arte.

Serafino

Origen: hebreo.

Onomástica: 12 de octubre.

Significa «ardiente» o «el que arde en amor a Dios». Los serafines son la categoría más alta de ángeles.

Sergio

Origen: latín.

Onomástica: 7 de octubre.

Su significado exacto es incierto. Proviene de la gens romana Sergia, una antigua familia patricia.

Severino

Origen: latín.

Onomástica: 8 de enero.

Significa «severo» o «riguroso». Es un diminutivo de Severo, usado desde la época romana.

Silvano

Origen: latín.

Onomástica: 10 de febrero.

Viene de silva, «bosque». Silvano era también el dios romano protector de los bosques y el campo.

Silvestro

Origen: latín.

Onomástica: 31 de diciembre.

Comparte raíz con Silvano y significa «del bosque». Se celebra el último día del año, la Nochevieja italiana.

Silvio

Origen: latín.

Onomástica: 20 de junio.

También viene de silva, «bosque» o «selva». Es un nombre clásico y muy conocido en toda Italia.

Simone

Origen: hebreo.

Onomástica: 28 de octubre.

Es la forma italiana de Simón. Significa «el que escucha». Fue el nombre original del apóstol San Pedro.

Stefano

Origen: griego.

Onomástica: 26 de diciembre.

Significa «coronado» o «el que lleva la corona». Es la forma italiana de Esteban, primer mártir cristiano.

Nombres italianos para niños con T

Tancredi

Origen: germánico.

Onomástica: 26 de mayo.

Significa «el que reflexiona con sabiduría». Fue un famoso príncipe normando que participó en la Primera Cruzada.

Taddeo

Origen: hebreo.

Onomástica: 28 de octubre.

Significa «el que alaba» o «corazón valiente». Fue uno de los doce apóstoles de Jesús.

Tarcisio

Origen: latín.

Onomástica: 15 de agosto.

Su origen exacto es incierto. San Tarcisio fue un joven mártir romano, patrón de los monaguillos.

Teodoro

Origen: griego.

Onomástica: 9 de noviembre.

Significa «regalo de Dios». Comparte el mismo sentido que Matteo, aunque desde una raíz griega distinta.

Terenzio

Origen: latín.

Onomástica: 22 de junio.

Su significado exacto es incierto, aunque se relaciona con «suave» o «delicado». Lo llevó el célebre comediógrafo romano.

Timoteo

Origen: griego.

Onomástica: 26 de enero.

Significa «el que honra a Dios». Fue discípulo y compañero de viaje del apóstol San Pablo.

Tito

Origen: latín.

Onomástica: 26 de enero.

Su significado exacto es incierto, aunque se asocia con «el que defiende». Fue el nombre de un emperador romano.

Tommaso

Origen: arameo.

Onomástica: 3 de julio.

Significa «gemelo». Es la forma italiana de Tomás, el apóstol conocido por dudar de la resurrección de Jesús.

Tullio

Origen: latín.

Onomástica: 19 de febrero.

Proviene de la gens romana Tullia. Su significado se relaciona con «el que sostiene» o «protector».

Nombres italianos para niños con U

Ubaldo

Origen: germánico.

Onomástica: 16 de mayo.

Significa «el que piensa con audacia» o «espíritu valiente». Es un nombre poco común pero con carácter.

Ugo

Origen: germánico.

Onomástica: 1 de abril.

Es la forma italiana de Hugo. Significa «inteligencia» o «espíritu». Es un nombre corto y de sonido moderno.

Umberto

Origen: germánico.

Onomástica: 4 de marzo.

Significa «oso brillante» o «el famoso guerrero oso». Fue el nombre de varios reyes de Italia.

Urbano

Origen: latín.

Onomástica: 25 de mayo.

Significa «de la ciudad» o «urbano». Fue el nombre de varios papas a lo largo de la historia.

Nombres italianos para niños con V

Valentino

Origen: latín.

Onomástica: 14 de febrero.

Significa «fuerte» o «que goza de buena salud». San Valentín es el patrón de los enamorados en todo el mundo.

Valerio

Origen: latín.

Onomástica: 29 de enero.

Significa «fuerte» o «vigoroso». Comparte raíz con Valentino y proviene de la gens romana Valeria.

Vasco

Origen: vasco.

Onomástica: 12 de octubre.

Significa «cuervo» o hace referencia al pueblo vasco. Es poco frecuente en Italia, pero de sonido muy característico.

Venanzio

Origen: latín.

Onomástica: 18 de mayo.

Significa «el que caza» o «cazador». Fue el nombre de un joven mártir muy venerado en el centro de Italia.

Vincenzo

Origen: latín.

Onomástica: 5 de abril.

Significa «el que vence» o «vencedor». Es uno de los nombres más populares y queridos en toda Italia.

Virgilio

Origen: latín.

Onomástica: 27 de noviembre.

Su significado exacto es incierto. Lo hizo inmortal el poeta romano Virgilio, autor de la Eneida.

Vito

Origen: latín.

Onomástica: 15 de junio.

Significa «vida» o «vital». San Vito es muy venerado en el sur de Italia, sobre todo en Apulia.

Vittorio

Origen: latín.

Onomástica: 28 de julio.

Significa «victorioso» o «vencedor». Fue el nombre de reyes de Italia como Vittorio Emanuele.

Nombres italianos para niños con Z

Zaccaria

Origen: hebreo.

Onomástica: 5 de noviembre.

Significa «Dios se ha acordado». Es la forma italiana de Zacarías, padre de San Juan Bautista en el Evangelio.

Lista de nombres en italiano para niños con origen, significado y onomástica